Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: im+Dispo+stecken+u.+a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Dispo+stecken+u.+a in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: im Dispo stecken u a

Übersetzung 1 - 50 von 5355  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
être pris dans un embouteillage {verbe}im Stau stecken
embourber qc. {verbe}mit etw. im Schlamm stecken bleiben
souffler à qn. que {verbe}jdm. stecken, dass [ugs.]
en être à ses premiers balbutiements {verbe} [expression]noch in den Kinderschuhen stecken [Redewendung]
trafic station {f} de métroU-Bahnhof {m} [U-Bahn-Station] <U-Bf., U-Bhf.>
a posteriori {adv}im Nachhinein
a contrario {adv}im Umkehrschluss
à l'étranger {adv}im Ausland
à l'aube {adv}im Morgengrauen
à l'ombre {adv}im Schatten
à la forme active {adj}im Aktiv
RadioTV à l'écran {adv} [télévision]im Fernsehen
à la télé {adv} [fam.]im Fernsehen
à l'arrière-plan {adv}im Hintergrund
film à l'écran {adv} [cinéma]im Kino
à contre-jour {adv}bei / im Gegenlicht
à court d'arguments {adj}im Argumentationsnotstand [nachgestellt]
à la belle étoile {adv}im Freien [nachts]
à la queue leu leu {adv}im Gänsemarsch
à l'ombre de {prep}im Schatten [+Gen.]
à l'avance {adv}im Voraus [bestimmen, wissen]
à la volée {adv} [au passage]im Vorbeigehen
s'enliser {verbe}stecken bleiben
travailler à la pièce {verbe}im Akkord arbeiten
travailler à la tâche {verbe}im Akkord arbeiten
être à la retraite {verbe}im Ruhestand sein
à l'heure qu'il est {adv}im Augenblick
à l'encontre de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
à l'inverse de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
à gauche au premier plan {adv}links im Vordergrund
comm. Unverified rendre visite à la clientèle {verbe}im Außendienst arbeiten
à poil {adv} [invariable] [homme ou hommes]im Adamskostüm [hum.]
à toute allure {adv} [faire qc.]im Eiltempo [etw. machen]
à poil {adv} [invariable] [femme ou femmes]im Evaskostüm [hum.]
par opposition à qc. {prep}im Gegensatz zu etw.Dat.
contrairement à qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
faire qc. à l'avance {verbe}etw. im Voraus machen
incendier qc. {verbe}etw. in Brand stecken
perpendiculairement à qc. {adv}im rechten Winkel zu etw.Dat.
à la queue leu leu {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
faire obstacle à qn./qc. {verbe}jdm./etw. im Weg stehen
loc. être logé à la même enseigne {verbe}im gleichen Boot sitzen
être à la manœuvre {verbe} [fig.]die Hand im Spiel haben
biochim. uracile {f} <U>Uracil {n} <U, Ura>
à la rigueur {adv}im Notfall [wenn es nicht anders geht, schlimmstenfalls]
être en panne {verbe} [travaux] [fam.] [fig.]stecken bleiben
à la différence de qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
à la différence de qn./qc. {adv}im Unterschied zu jdm./etw.
édition publier qc. à compte d'auteur {verbe}etw.Akk. im Selbstverlag herausbringen
pâlir à la lumière {verbe} [encre, couleur]im Licht verblassen [Tinte, Farbe]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=im%2BDispo%2Bstecken%2Bu.%2Ba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.510 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung