|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ihre Kräfte für etw zusammen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: ihre Kräfte für etw zusammen

Übersetzung 1 - 50 von 9424  >>

FranzösischDeutsch
VERB   seine Kräfte für etw. zusammennehmen | nahm seine/ihre Kräfte für etw. zusammen// seine/ihre Kräfte für etw. zusammennahm | seine/ihre Kräfte für etw. zusammengenommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Merci beaucoup pour votre attention !Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Merci de vous être donné tout ce mal !Danke für Ihre Bemühungen!
Je vous remercie beaucoup pour votre soutien.Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Unterstützung.
rassembler ses forces {verbe}seine Kräfte sammeln
recharger ses accus {verbe} [fig.]neue Kräfte sammeln
Ses forces l'ont trahi.Seine Kräfte verließen ihn.
remplacer qc. {verbe}für etw. stehen
se réserver {verbe} [pour qc.]seine Kräfte schonen [für etw. [Akk.]]
expier qc. {verbe}(für) etw.Akk. büßen
renommé pour qc. {adj}für etw. bekannt
mourir pour qc. {verbe}für etw. sterben
répondre de qc. {verbe}für etw. stehen
subvenir à qc. {verbe}für etw. aufkommen
industrialisation {f} de qc.Produktionsbeginn {m} für etw.
représenter qc. {verbe}für etw. stehen [etw. repräsentieren]
signifier qc. {verbe}für etw.Akk. stehen [bedeuten]
valider qc. {verbe}etw.Akk. für gültig erklären
responsable (de qc.) {adj}(für etw.Akk.) zuständig
dr. déclarer qc. nul {verbe}etw. für nichtig erklären
manifester pour qc. {verbe}für etw.Akk. demonstrieren
opter pour qc. {verbe}für etw.Akk. optieren
sujet {m} de qc. [motif]Grund {m} für etw.
comprendre qn./qc. {verbe}für jdn./etw. Verständnis haben
expier qc. {verbe}für etw.Akk. Sühne leisten [geh.]
implorer qc. {verbe}für etw.Akk. plädieren [inständig bitten]
indemniser qc. {verbe}für etw.Akk. eine Entschädigung zusprechen
plébisciter qc. {verbe} [approuver]etw.Akk. für gut befinden
taire qc. {verbe}etw.Akk. für sich behalten [schweigen]
dommageable qn./qc.) {adj}schädlich (für jdn./etw.)
dommageable à qn./qc. {adj}nachteilig für jdn./etw.
préjudiciable à qn./qc. {adj}nachteilig für jdn./etw.
œuvrer pour qc. {verbe}sich (aktiv) für etw. einsetzen
prédestiner qn. pour qc. {verbe}jdn. für etw. vorherbestimmen
raffoler de qn./qc. {verbe}für jdn./etw. schwärmen
rallier qn. à qc. {verbe}jdn. für etw. gewinnen
répondre de qc. {verbe}für etw. aufkommen [Schaden, Schulden]
s'emballer pour qc. {verbe}sich für etw. begeistern
s'enfiévrer pour qc. {verbe}für etw. entflammen [geh.]
en récompense de qc.als Dank für etw.
être aveugle à qc. {verbe}blind für etw. sein
être partisan de qc. {verbe}für etw.Akk. sein
être responsable de qc. {verbe}für etw. haftbar sein
être responsable de qc. {verbe}für etw. verantwortlich sein
être sujet à qc. {verbe}für etw. anfällig sein
être utile à qc. {verbe}für etw. förderlich sein
annuler qc. {verbe} [élection, etc.]etw.Akk. für ungültig erklären
taillé pour qc. {adj} {past-p} [destiné]für etw.Akk. gemacht [bestimmt]
dédommager qn. de qc. {verbe}jdn. für etw.Akk. entschädigen
désigner qn. pour qc. {verbe}jdn. für etw.Akk. bestimmen
mil. embrigader qn. dans qc. {verbe}jdn. für etw.Akk. rekrutieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ihre+Kr%C3%A4fte+f%C3%BCr+etw+zusammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.382 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung