Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: idem...qui
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

idem...qui in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Französisch Deutsch: idem qui

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
qui peut porter une charge {adj} [de poids]belastbar [mit Gewicht]
pour ce qui est de {prep}betreffend [+Gen.]
en ce qui concerne {prep}bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
qui en fait partie {adj}dazugehörig
qui {pron} [relatif, sujet]der [Relativpronomen]
qui fait date {adj}epochal
qui fonctionne {adj}funktionsfähig
qui donne le frisson {adj} [effroyable]gruselig
qui donne le frisson {adj} [effroyable]gruslig
en ce qui concerne {prep}hinsichtlich [+Gen.]
n'importe qui {pron}irgendwer [beliebig] [ugs.]
vêt. qui arrive au genou {adj}knielang
qui vaut d'être vécu {adj} [postposé]lebenswert
qui sent le roussi {adj}mulmig [ugs.] [brenzlig] [Situation]
qui n'a plus envie de voyager {adj}reisemüde
en ce qui concerne les rendez-vous {adv}terminlich
qui a plus d'un tour dans son sac {adj} [fig.]trickreich
qui n'a pas été touché {adj}unberührt [Mann, Frau, Natur]
à qui {pron}wem
qui {pron}wer
de qui ? {pron}wessen [Gen. von wer]
ce qui explique que {adv} [+subj.]wodurch [erklärend]
météo. pleuvoir comme une vache qui pisse {verbe} [fam.]schiffen [ugs.] [regnen]
dr. personne {f} qui enfreint la loiGesetzesbrecher {m}
ce qui {pron} [relatif, sujet](das,) was
tout ce qui ..alles, was ...
ce qui suitdas Nachstehende
qui plus est {adv}des Weiteren
celles qui {pron} [f.pl]diejenigen, die [die = Subjekt]
ceux qui {pron} [m.pl]diejenigen, die [die = Subjekt]
ceux et celles qui {pron}diejenigen, die [die = Subjekt]
qui fait époque {adj} [postpos.]Epoche machend
Il pleut comme vache qui pisse. [fam.]Es pisst. [ugs.] [Es regnet.]
qui revient tous les cinq ans {adv}fünfjährlich wiederkehrend
dans ce qui suit {adv}im Folgenden
dans ce qui suit {adv}im Nachstehenden
avec qui {adv}mit wem
qui plus est {adv}noch dazu
qui a les mêmes droits {adj}rechtlich gleichgestellt
mil. Qui va ?Wer da?
qui fait partie de qc. {adj}zugehörig zu etw.Dat.
être sur le qui-vive {verbe}wachsam sein
cosm. rouge {m} à lèvres qui ne marque paskussechter Lippenstift {m}
méd. MédVét. yeux {m.pl} qui coulenttränende Augen {pl}
la maison qui est das Haus dort
qui que [+subj.]ganz gleich wer
en ce qui concerne qn./qc. {adv}in Bezug auf jdn./etw.
qn. a le nez qui coulejdm. läuft die Nase
Qu'est-ce qui s'est passé ?Was ist passiert?
Unverified Qu'est-ce qui cloche ? [fam.]Was stimmt nicht?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=idem...qui
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung