Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: hommes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hommes in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: hommes

Übersetzung 1 - 21 von 21

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   l'homme | les hommes
hommes {m.pl}
2137
Männer {pl}
hommes {m.pl} [être humain]
75
Menschen {pl}
2 Wörter
hommes {m.pl} d'affairesGeschäftsleute {pl}
3 Wörter
tous les hommesalle Menschen
occup. coiffeur {m} pour hommesHerrenfriseur {m}
dr. occup. conseil {m} de prud'hommesArbeitsgericht {n} in Frankreich [1. Instanz]
archéo. hommes {m.pl} des tourbières [restes humains momifiés]Moorleichen {pl}
hommes et femmesMännlein und Weiblein [ugs.] [hum.]
occup. vêt. tailleur {m} pour hommesHerrenschneider {m}
toilettes {f.pl} pour hommesHerrentoilette {f}
toilettes {f.pl} pour hommesHerrentoiletten {pl}
vêtements {m.pl} pour hommesHerrenbekleidung {f}
4 Wörter
mus. jouer les hommes-orchestres {verbe}den Allrounder spielen
unité {f} (de cent hommes) [policiers, soldats]Hundertschaft {f} [von Polizisten, Soldaten]
5+ Wörter
citation Il y a une grande misère dans les hommes, en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû, et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres. [François de Sales]Der große Jammer mit den Menschen ist, dass sie so genau wissen, was man ihnen schuldet, und so wenig Empfindung dafür haben, was sie anderen schulden. [Franz von Sales]
Les femmes y sont meilleures que les hommes.Frauen sind darin besser als Männer.
les hommes auxquels je répondsdie Männer, denen ich antworte
Les hommes sont tous des égoïstes.Alle Männer sind Egoisten.
UE institut {m} européen pour l'égalité entre les hommes et les femmesEuropäisches Institut {n} für Gleichstellungsfragen
Fiktion (Literatur und Film)
film littérat. F Tant qu'il y aura des hommes [roman : James Jones, film : Fred Zinnemann]Verdammt in alle Ewigkeit
F petits hommes {m.pl} vertskleine grüne Männchen {pl}
» Weitere 6 Übersetzungen für hommes innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=hommes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung