Wörterbuch Französisch ← Deutsch: hier und dort

Übersetzung 151 - 200 von 560 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	jeunes et vieux	Jung und Alt
	textile chaîne et trame	Kette und Schuss
	méd. Unverified pédiatrie `{f}`	Kinder- und Jugendmedizin `{f}`
	chassé-croisé `{m}`	Kommen und Gehen
	va-et-vient `{m}` `[passage]`	Kommen und Gehen
	le vivre et le couvert	Kost und Logis
	comm. occup. crémier `{m}`	Milch- und Käsehändler `{m}`
	comm. occup. crémière `{f}`	Milch- und Käsehändlerin `{f}`
	hygiène `{f}` buccodentaire	Mund- und Zahnhygiene
	trafic trafic `{m}` urbain et interurbain	Nah- und Fernverkehr `{m}`
	trafic transport `{m}` urbain et interurbain	Nah- und Fernverkehr `{m}`
	géogr. Amériques `{f.pl}`	Nord- und Südamerika `{n}`
	constr. rainure et languette	Nut und Feder
	occup. marchand `{m}` des quatre saisons	Obst- und Gemüsehändler `{m}`
	occup. marchande `{f}` des quatre saisons	Obst- und Gemüsehändlerin `{f}`
	cuis. huilier `{m}` `[récipient]`	Öl- und Essigflasche `{f}`
	armes chasse arc et flèche	Pfeil und Bogen
	armes chasse arcs et flèches	Pfeil und Bogen
	trafic voie `{f}` verte	Rad- und Fußgängerweg `{m}`
	VocVoy. Reims et ses environs	Reims und Umgebung
	myth. Romulus et Rémus	Romulus und Remus
	honte `{f}`	Schmach und Schande
	ignominie `{f}`	Schmach und Schande
	gagnant et perdant	Sieger und Verlierer
	us et coutumes	Sitten und Bräuche
	mœurs `{f.pl}`	Sitten und Gebräuche `{pl}`
	fin. impôts et taxes	Steuern und Abgaben
	textile articles `{m.pl}` de bonneterie	Strick- und Wirkwaren
	PoSauv. équipe `{f}` de recherche et de sauvetage	Such- und Rettungsteam `{n}`
	inform. rechercher et remplacer	Suchen und Ersetzen
	relig. sunnites et chiites `{m.pl}`	Sunniten und Schiiten `{pl}`
	géogr. Trinité-et-Tobago	Trinidad und Tobago `{n}`
	tourisme chambre et petit-déjeuner	Übernachtung und Frühstück
	internet bisous `{m.pl}` <bx>	Umarmungen und Küsse
	le vivre et le couvert	Verpflegung und Unterkunft
	peuples et nations	Völker und Nationen
	avantages et inconvénients `{m.pl}`	Vor- und Nachteile `{pl}`
	textile bonneterie `{f}`	Wirk- und Strickwarenindustrie `{f}`
	immo. urban immeuble `{m}` à usage professionnel et d'habitation	Wohn- und Geschäftshaus `{n}`
	philos. yin et yang	Yin und Yang
	film littérat. F Astérix et Cléopâtre	Asterix und Kleopatra
	film littérat. F Astérix et Obélix	Asterix und Obelix
	film F Laurel et Hardy	Dick und Doof
	film F Violence et Passion `[Luchino` `Visconti]`	Gewalt und Leidenschaft
	littérat. F Guerre et Paix `[Léon` `Tolstoï]`	Krieg und Frieden
	littérat. F Cet été-là `[William` `Trevor]`	Liebe und Sommer
	F Le Rouge et le Noir `[Stendhal]`	Rot und Schwarz
	littérat. F Le scaphandre et le papillon `[Jean-Dominique` `Bauby]`	Schmetterling und Taucherglocke
	BD F Les aventures de Tintin `[Hergé]`	Tim und Struppi
	littérat. RadioTV F Tintin et Milou `[Les` `aventures` `de` `Tintin]`	Tim und Struppi

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=hier+und+dort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

hier und dort in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: hier und dort

Übersetzung 151 - 200 von 560 << >>

Übersetzungen eintragen