About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

herbe in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: herbe

Translation 1 - 37 of 37

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'herbe | les herbes

ADJ	herb \| herber \| am herbsten/[auch] herbesten herber \| herbe \| herbes herbster/[auch] herbester \| herbste/[auch] herbeste \| herbstes/[auch] herbestes	edit
NOUN	die Herbe \| -	edit

bot. herbe {f}

208

Gras {n}

bot. cuis. méd. herbe {f}

Kraut {n}

cuis. âpreté {f}

Herbe {f}

drog. herbe {f} [fam.] [marihuana]

Gras {n} [ugs.] [Marihuana]

drog. herbe {f} [fam.] [marihuana]

Grass {n} [ugs.] [Marihuana] [Rsv. / Jargon]

2 Words: Others

en herbe {adj}

zukünftig

en herbe {adj}

(noch) grün [oft pej.] [noch jung und unreif]

en herbe {adj} [futur]

angehend [zukünftig, werdend, in spe]

2 Words: Nouns

brin {m} d'herbe

Grashalm {m}

hort. couche {f} d'herbe

Wasen {m} [südd.] [österr.] [Grasnarbe]

déception {f} amère

herbe Enttäuschung {f}

cuis. herbe {f} aromatique

Gewürzkraut {n}

herbe {f} fraîche

frisches Gras {n}

bot. pharm. herbe {f} médicinale

Heilkräuter {pl}

hort. herbe {f} ornementale

Ziergras {n}

mauvaise herbe {f}

Unkraut {n}

bot. touffe {f} d'herbe

Grasbüschel {n}

3 Words: Others

drog. fumer de l'herbe {verbe} [fam.]

Gras rauchen [ugs.]

vert comme l'herbe {adj}

grasgrün

3 Words: Nouns

bot. blé {m} en herbe

junge Saat {f}

bot. blé {m} en herbe

noch grünes Getreide {n} [junge Saat]

sociol. blé {m} en herbe [fig.]

junges Volk {n}

bot. herbe {f} de mer

Meeresalgen {pl}

alim. jus {m} d'herbe d'orge

Gerstengrassaft {m}

5+ Words: Others

prov. L'herbe est toujours plus verte chez le voisin.

Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.

prov. Mauvaise herbe croît toujours même en hiver.

Unkraut vergeht nicht.

5+ Words: Verbs

couper l'herbe sous le pied à/de qn. {verbe} [fig.]

jdm. den Rang ablaufen

manger son blé en herbe {verbe} [loc.] [dilapider par avance un revenu attendu]

seine Einkünfte im Voraus ausgeben

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

herbe {f} aux ânes [genre Oenothera]

Nachtkerze {f}

bot. T

herbe {f} aux écus [Lysimachia nummularia]

Pfennigkraut {n}

bot. T

herbe {f} aux goutteux [Aegopodium podagraria]

Giersch {m}

bot. cuis. T

herbe {f} d'orge

Gerstengras {n}

bot. T

herbe {f} d'ours [Xerophyllum tenax, syn. : Helonias tenax]

Bärengras {n}

bot. T

herbe {f} de mer

Seetang {m}

bot. T

herbe {f} de mer

Tang {m}

bot. T

herbe-aux-mamelles {f} [Lapsana communis]

(Gemeiner) Rainkohl {m}

bot. T

petite herbe {f} à poux [Ambrosia artemisiifolia, syn. : A. elatior]

Ambrosia {f}

» See 3 more translations for herbe within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=herbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren herbe/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers