Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: herbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

herbe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: herbe

Übersetzung 1 - 34 von 34


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   l'herbe | les herbes
ADJ  herb | herber | am herbsten/[auch] herbesten
herber | herbe | herbes
herbster/[auch] herbester | herbste/[auch] herbeste | herbstes/[auch] herbestes
 edit 
NOUN   die Herbe | -
 edit 
bot. herbe {f}
149
Gras {n}
bot. cuis. méd. herbe {f}
72
Kraut {n}
cuis. âpreté {f}
18
Herbe {f}
drog. herbe {f} [fam.] [marihuana]
5
Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
drog. herbe {f} [fam.] [marihuana]
2
Grass {n} [ugs.] [Marihuana] [Rsv. / Jargon]
2 Wörter: Andere
en herbe {adj}zukünftig
en herbe {adj}(noch) grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
en herbe {adj} [futur]angehend [zukünftig, werdend, in spe]
2 Wörter: Substantive
brin {m} d'herbeGrashalm {m}
hort. couche {f} d'herbeWasen {m} [südd.] [österr.] [Grasnarbe]
déception {f} amèreherbe Enttäuschung {f}
cuis. herbe {f} aromatiqueGewürzkraut {n}
herbe {f} fraîchefrisches Gras {n}
bot. pharm. herbe {f} médicinaleHeilkräuter {pl}
hort. herbe {f} ornementaleZiergras {n}
mauvaise herbe {f}Unkraut {n}
bot. touffe {f} d'herbeGrasbüschel {n}
3 Wörter: Andere
drog. fumer de l'herbe {verbe} [fam.]Gras rauchen [ugs.]
vert comme l'herbe {adj}grasgrün
3 Wörter: Substantive
bot. blé {m} en herbejunge Saat {f}
bot. blé {m} en herbeWeizen {m} auf dem Halm [noch nicht geerntet]
sociol. blé {m} en herbe [fig.]junges Volk {n}
bot. herbe {f} de merMeeresalgen {pl}
alim. jus {m} d'herbe d'orgeGerstengrassaft {m}
5+ Wörter: Andere
prov. L'herbe est toujours plus verte chez le voisin.Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer süßer.
5+ Wörter: Verben
couper l'herbe sous le pied à/de qn. {verbe} [fig.]jdm. den Rang ablaufen
manger son blé en herbe {verbe} [loc.] [dilapider par avance un revenu attendu]seine Einkünfte im Voraus ausgeben
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
Giersch {m}
bot. cuis. T
bot. T
bot. T
Seetang {m}
bot. T
Tang {m}
bot. T
» Weitere 3 Übersetzungen für herbe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=herbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung