heranziehen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Französisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: heranziehen

Translation 1 - 10 of 10

French

German

–

VERB	heranziehen \| zog heran/heranzog \| herangezogen	edit
SYNO	heranziehen \| heraufziehen \| aufpflegen ...
heranziehen \| heraufziehen aufpflegen \| aufziehen \| bemuttern \| großziehen \| heranziehen \| pflegen [Betriebsart ...] fahren \| [sich] einer Sache bedienen \| [zu etwas] heranziehen \| adhibieren [veraltet] \| anwenden \| applizieren \| benutzen \| benützen \| deployen [fachspr.] \| einsetzen \| gebrauchen \| handhaben \| in Gebrauch nehmen \| nutzen \| nützen \| verwenden \| zum Einsatz bringen © OpenThesaurus.de

invoquer qc. {verbe} [avoir recours à]

etw.^Akk. heranziehen [sich berufen auf]

consulter qn. {verbe}

jdn. heranziehen [um Rat fragen]

élever qn. {verbe}

jdn. heranziehen [erziehen]

faire pousser qc. {verbe} [plante, arbre]

etw.^Akk. heranziehen [Pflanze, Baum]

mettre qn. à contribution {verbe} [main-d'œuvre etc.]

jdn. heranziehen [Arbeitskräfte usw. hinzuziehen]

former qn. {verbe} [fig.] [successeur, cadre]

jdn. heranziehen [Nachfolger, Leitung]

2 Words

atteler qn. à qc. {verbe} [faire travailler]

jdn. zu etw.^Dat. heranziehen [einspannen]

3 Words

rapprocher qc. de soi {verbe}

etw.^Akk. zu sich^Dat. heranziehen

attirer qn. vers soi {verbe}

jdn. zu sich^Dat. heranziehen [herbeiziehen]

4 Words

faire appel à un expert pour qc. {verbe}

einen Sachverständigen zu etw.^Dat. heranziehen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=heranziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren heranziehen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers