All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: her+gehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

her+gehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary French German: her gehen

Translation 1 - 50 of 221  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

SEE ALSO  hergehen
aller et venir {verbe}hin und her gehen
faire le va-et-vient {verbe}hin und her gehen
Partial Matches
astron. Hercule {m} <Her> [constellation]Herkules {m} [Sternbild]
chassé-croisé {m}Hin und Her
de toutes parts {adv}von überall her
se balancer {verbe}hin und her schaukeln
valse-hésitation {f}ewiges Hin und Her {n}
bercer {verbe} [canot, navire](hin und her) wiegen
aller et venir {verbe}hin und her laufen
bercer qn. {verbe}jdn. (hin und her) wiegen
en avant et en arrièrehin und her
D'où es-tu ?Wo bist du her?
se balancer {verbe} [osciller]hin und her schwingen [schaukeln]
Qu'est-ce qui t'amène ?Was führt dich her?
tourner et retourner qc. {verbe} [idée]etw. hin und her überlegen
aller et venir {verbe} [avec un véhicule]hin und her fahren
dodeliner de la tête {verbe}den Kopf hin und her wiegen
Dis donc ! [en cas de surprise]Da schau her! [Na, sowas!]
Ça fait (déjà) longtemps que ...Es ist (schon) lange her, dass ...
Ça commence à dater. [fam.]Es ist schon eine Weile her.
se tourner et (se) retourner {verbe}sichAkk. hin und her wälzen
être à l'affût de qc. {verbe} [fig.]hinter etw.Dat. her sein
prov. Le poisson pue par la tête.Der Fisch stinkt vom Kopf her.
Ça fait un bail. [fig.] [fam.]Es ist eine Ewigkeit her. [ugs.]
aller {verbe}gehen
marcher {verbe}gehen
reculer {verbe}rückwärts gehen
sortir manger {verbe}essen gehen
aller pêcher {verbe}fischen gehen
aller nager {verbe}schwimmen gehen
se balader {verbe}spazieren gehen
Partons !Lass uns gehen!
péricliter {verbe}allmählich zugrunde gehen
embarquer {verbe}an Bord gehen
débarquer {verbe}an Land gehen
rentrer {verbe}nach Hause gehen
descendre {verbe}nach unten gehen
marcher {verbe}zu Fuß gehen
démarche {f}Art {f} zu gehen
Regarde ! [en tant qu'injonction de regarder dans la direction précisée]Da schau her! [nur im konkreten Sinn]
s'en aller {verbe}gehen [weggehen]
marche {f} [action de marcher]Gehen {n}
aller se baigner {verbe}baden gehen
s'y rendre {verbe}dorthin gehen
faire des achats {verbe}einkaufen gehen
faire ses provisions {verbe}einkaufen gehen
faire du colportage {verbe}hausieren gehen
faire des ménages {verbe}putzen gehen
aller en arrière {verbe}rückwärts gehen
aller se coucher {verbe}schlafen gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=her%2Bgehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement