her in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Serbisch

Französisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: her

Translation 1 - 27 of 27

	French » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	astron. Hercule `{m}` <Her> `[constellation]`	Herkules `{m}` `[Sternbild]`
3 Words
	Dis donc ! `[en` `cas` `de` `surprise]`	Da schau her! `[Na,` `sowas!]`
	Regarde ! `[en` `tant` `qu'injonction` `de` `regarder` `dans` `la` `direction` `précisée]`	Da schau her! `[nur` `im` `konkreten` `Sinn]`
	en avant et en arrière	hin und her
	de partout `{adv}` `[fam.]`	von überall (her) `[von` `allen` `Seiten,` `Richtungen]`
	de toutes parts `{adv}`	von überall her
	être à l'affût de qc. `{verbe}` `[fig.]`	hinter etw.^Dat. her sein
	chassé-croisé `{m}`	Hin und Her
4 Words
	Qu'est-ce qui t'amène ?	Was führt dich her?
	D'où es-tu ?	Wo bist du her?
	bercer `{verbe}` `[canot,` `navire]`	(hin und her) wiegen
	tourner et retourner qc. `{verbe}` `[idée]`	etw. hin und her überlegen
	aller et venir `{verbe}` `[avec` `un` `véhicule]`	hin und her fahren
	aller et venir `{verbe}`	hin und her gehen
	faire le va-et-vient `{verbe}`	hin und her gehen
	aller et venir `{verbe}`	hin und her laufen
	se balancer `{verbe}`	hin und her schaukeln
	se balancer `{verbe}` `[osciller]`	hin und her schwingen `[schaukeln]`
	bercer qn. `{verbe}`	jdn. (hin und her) wiegen
	valse-hésitation `{f}`	ewiges Hin und Her `{n}`
5+ Words
	prov. Le poisson pue par la tête.	Der Fisch stinkt vom Kopf her.
	Ça fait (déjà) longtemps que ...	Es ist (schon) lange her, dass ...
	Ça fait un bail. `[fig.]` `[fam.]`	Es ist eine Ewigkeit her. `[ugs.]`
	Ça commence à dater. `[fam.]`	Es ist schon eine Weile her.
	Unverified tirailler qn./qc. `{verbe}`	an jdm./etw. hin und her ziehen
	dodeliner de la tête `{verbe}`	den Kopf hin und her wiegen
	se tourner et (se) retourner `{verbe}`	sich^Akk. hin und her wälzen

» See 1 more translations for her within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=her
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers