Wörterbuch Französisch ← Deutsch: heller Brösel [bayer österr]

Übersetzung 1 - 50 von 323 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	alim. miette `{f}`	heller Brösel `{m}` `[bayer.,` `österr.:` `{n}]`
	Salut ! `[fam.]`	Servus! `[bayer.]` `[österr.]`
	cuis. gigot `{m}`	Schlögel `{m}` `[bayer.]` `[österr.]`
	cuis. délice `{m}`	Schmankerl `{n}` `[bayer.]` `[österr.]`
	agr. occup. alpagiste `{m}`	Senner `{m}` `[bayer.]` `[österr.]`
	cuis. petit pain `{m}`	Weckerl `{n}` `[bayer.]` `[österr.]`
	joyeux luron `{m}` `[fam.]`	Hallodri `{m}` `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]`
	roi `{m}`	Kini `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[König]`
	bicyc. vélo `{m}`	Radl `{n}` `[ugs.]` `[bayer.]` `[österr.]`
	cuis. petit pain `{m}`	Semmel `{f}` `[österr.]` `[bayer.]` `[Brötchen]`
	cuis. mycol. T chanterelles `{f.pl}`	Schwammerl `{pl}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.` `für:` `Pfifferlinge]`
	faire cailler le lait `{verbe}`	die Milch stocken lassen `[österr.]` `[bayer.]`
	entom. T faucille `{f}` `[Drepana` `falcataria]` `[papillon]`	Heller Sichelflügler `{m}` `[Schmetterling]`
	être en émoi `{verbe}`	in heller Aufregung sein
	zool. T python `{m}` indien `[Python` `molurus]`	Heller Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}:` `Helle` `Tigerpython]`
	zool. T python `{m}` molure `[Python` `molurus]`	Heller Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}:` `Helle` `Tigerpython]`
	cuis. boulette `{f}` `[de` `viande` `hachée]`	Fleischpflanzerl `{n}` `[bayer.]`
	cuis. soupe `{f}` aux champignons	Schwammerlsuppe `{f}` `[bayer.]`
	vêt. mitaine `{f}` longue	Armstutzerl `{n}` `[bayer.]` `[Pulswärmer]`
	pignouf `{m}` `[fam.]`	Muhackl `{m}` `[bayer.]` `[ugs.]` `[Rüpel]`
	drog. pharm. opiacé `{adj}`	opiumhältig `[österr.]`
	de plus `{adv}`	weiters `[österr.]`
	Unverified fournir un service `{verbe}`	servicieren `[österr.]`
	trompe-l'œil `{m}` `[fig.]` `[péj.]`	Augenauswischerei `{f}` `[österr.]`
	naut. bâbord `{m}`	Backbord `{n}` `[österr.` `{m}]`
	fin. carte `{f}` bancaire	Bankomatkarte `{f}` `[österr.]`
	biol. cuis. blanc `{m}` d'œuf	Eiklar `{n}` `[österr.]`
	cuis. purée `{f}` de pommes de terre	Erdäpfelpüree `{n}` `[österr.]`
	éduc. trousse `{f}` (d'écolier)	Federpennal `{n}` `[österr.]`
	cuis. boulette `{f}` `[de` `viande` `hachée]`	Fleischlaibchen `{n}` `[österr.]`
	cuis. boulette `{f}` `[de` `viande` `hachée]`	Fleischlaiberl `{n}` `[österr.]`
	dr. usufruit `{m}`	Fruchtgenußrecht `{n}` `[österr.]`
	pause `{f}` petit déjeuner	Gabelfrühstück `{n}` `[österr.]`
	dr. greffe `{m}` `[bureau` `d'un` `tribunal]`	Gerichtskanzlei `{f}` `[österr.]`
	hist. monnaie groschen `{m}`	Groschen `{m}` `[österr.]`
	occup. Unverified aide `{f}` familiale	Heimhelferin `{f}` `[österr.]`
	cuis. mycol. T cèpe `{m}`	Herrenpilz `{m}` `[österr.]`
	comm. caisse `{f}`	Kassa `{f}` `[österr.]`
	oreiller `{m}`	Kopfpolster `{m}` `[österr.]`
	mil. vêt. ceinturon `{m}`	Koppel `{n}` `[österr.` `{f}]`
	meub. vaisselier `{m}`	Kredenz `{f}` `[österr.]`
	pol. chef `{m}` de l'administration d'une province	Landeshauptmann `{m}` `[österr.]`
	lustre `{m}` `[luminaire]`	Luster `{m}` `[österr.]`
	cuis. entremets `{m}` (sucré) `[avec` `farine]`	Mehlspeise `{f}` `[österr.]`
	Unverified déchet `{m}`	Mist `{m}` `[österr.]`
	poubelle `{f}`	Mistkübel `{m}` `[österr.]`
	cuis. omelette `{f}` fourrée	Palatschinke `{f}` `[österr.]`
	bot. cuis. T tomate `{f}`	Paradeiser `{m}` `[österr.]`
	cuis. confiture `{f}` de prunes	Powidl `{m}` `[österr.]`
	méd. occup. radiologiste `{m}`	Radiologietechnologe `{m}` `[österr.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=heller+Br%C3%B6sel+%5Bbayer+%C3%B6sterr+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

heller Brösel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: heller Brösel [bayer österr]

Übersetzung 1 - 50 von 323 >>

Übersetzungen eintragen