hausser les épaules in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: hausser les épaules

Translation 1 - 50 of 809 >>

	French	German
	hausser les épaules `{verbe}`	mit den Achseln zucken `[ugs.]` `[Schulter]`
	hausser les épaules `{verbe}`	mit den Schultern zucken
Partial Matches
	se mettre qc. sur les épaules `{verbe}`	sich^Dat. etw.^Akk. überhängen `[umhängen]`
	Il a la tête sur les épaules.	Ihn kann so leicht nichts erschüttern.
	mettre qc. sur les épaules (de qn.) `{verbe}`	(jdm.) etw.^Akk. überhängen `[umhängen]`
	haussement `{m}` d'épaules	Achselzucken `{n}`
	haussement `{m}` d'épaules	Schulterzucken `{n}`
	méd. dystocie `{f}` des épaules	Schulterdystokie `{f}`
	hausser qc. `{verbe}` `[prix]`	etw.^Akk. erhöhen `[Preise]`
	hausser la voix `{verbe}`	die Stimme erheben
	hausser d'un cran `{verbe}`	eine Stufe höher stellen
	hausser le ton `{verbe}` `[en` `rage]`	laut werden `[wütend,` `erregt]`
	mus. hausser le ton de qc. `{verbe}`	etw.^Akk. höher stimmen
	hausser le niveau de jeu `{verbe}`	eine Schüppe drauflegen `[nordd.,` `mitteld.]` `[Schaufel]`
	hausser qc. `{verbe}` `[le` `ton,` `la` `voix]`	etw.^Akk. heben `[Stimme]`
	géogr. lès `{prep}`	bei `[ausschließlich` `in` `französischen` `Toponymen]`
	les autres	die anderen
	les deux `{pron}`	beide
	les leurs `{pron}`	die ihren
	les nôtres `{pron}`	unsere
	tous les `{adj}`	alle
	hist. mil. les Alliés `{m.pl}`	die Alliierten `{pl}`
	géogr. les Alpes `{f.pl}`	die Alpen `{pl}`
	les Britanniques `{m.pl}`	die Briten `{pl}`
	ethn. les Chinois `{m.pl}`	die Chinesen `{pl}` `[als` `Volk]`
	ethn. les Danois `{m.pl}`	die Dänen `{pl}` `[als` `Volk]`
	les déshérités `{m.pl}`	die Unterprivilegierten `{pl}`
	arts les fauves `{m.pl}`	Fauvisten `{pl}`
	ethn. les Finlandais `{m.pl}`	die Finnen `{pl}` `[als` `Volk]`
	ethn. les Français `{m.pl}`	die Franzosen `{pl}` `[als` `Volk]`
	ethn. hist. les Gaulois `{m.pl}`	die Gallier `{pl}` `[als` `Volk]`
	les goûts `{m.pl}`	Neigungen `{pl}`
	ethn. les Hongrois `{m.pl}`	die Ungarn `{pl}` `[als` `Volk]`
	pol. les identitaires `{m.pl}`	`[rechtsextreme` `Vereinigung` `in` `Frankreich]`
	ethn. les Irlandais `{m.pl}`	die Iren `{pl}` `[als` `Volk]`
	ethn. les Japonais `{m.pl}`	die Japaner `{pl}` `[als` `Volk]`
	les jeunes `{m.pl}` `{f.pl}`	die Jugendlichen `{pl}`
	sociol. les marginaux `{m.pl}`	die Randständigen `{pl}`
	les nantis `{m.pl}`	die Wohlhabenden `{pl}`
	ethn. les Néerlandais `{m.pl}`	die Niederländer `{pl}` `[als` `Volk]`
	pol. les neutres `{m.pl}`	die neutralen Staaten `{pl}`
	ethn. les Polonais `{m.pl}`	die Polen `{pl}` `[als` `Volk]`
	ethn. les Portugais `{m.pl}`	die Portugiesen `{pl}` `[als` `Volk]`
	géogr. les Pouilles `{f.pl}`	Apulien `{n}`
	adm. pol. Unverified les pouvoirs `{m.pl}`	die Obrigkeit `{f}`
	les riches `{m.pl}`	die Reichen `{pl}`
	ethn. les Suédois `{m.pl}`	die Schweden `{pl}` `[als` `Volk]`
	pol. les Verts `{m.pl}`	die Grünen `{pl}`
	les vieillards `{m.pl}`	die Alten `{pl}`
	relig. les vivants `{m.pl}`	die Lebenden `{pl}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=hausser+les+%C3%A9paules
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hausser les épaules/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers