Wörterbuch Französisch ← Deutsch: gutes Beispiel geben

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	exemple `{m}`	Beispiel `{n}`
	à titre d'exemple `{adv}`	als Beispiel
	repoussoir `{m}` `[exemple` `à` `ne` `pas` `suivre]`	abschreckendes Beispiel `{n}`
	la bonne chère `{f}`	gutes Essen `{n}`
	bonne conscience `{f}`	gutes Gewissen `{n}`
	Unverified tel que `{adv}`	wie zum Beispiel
	le pire exemple `{m}`	das schlechteste Beispiel `{n}`
	Bonne année !	Gutes neues Jahr!
	à l'instar de qn.	jds. Beispiel folgend `[form.]`
	par exemple `{adv}` <p. ex.>	zum Beispiel <z. B.>
	montrer l'exemple `{verbe}`	mit gutem Beispiel vorangehen
	dire du bien de qn./qc. `{verbe}`	Gutes über jdn. sagen
	Bonne année !	Ein gutes neues Jahr!
	avoir le compas dans l'œil `{verbe}` `[loc.]`	ein gutes Augenmaß haben
	avoir bonne conscience `{verbe}`	ein gutes Gewissen haben
	avoir une bonne image de marque `{verbe}`	ein gutes Image haben
	être physionomiste `{verbe}`	ein gutes Personengedächtnis haben
	citer qc. en exemple `{verbe}`	etw.^Akk. als Beispiel anführen
	dire du bien de qn./qc. `{verbe}`	Gutes über jdn./etw. sagen
	dire du bien de qn./qc. `{verbe}`	Gutes von jdm./etw. sagen
	avoir bon cœur `{verbe}`	ein gutes Herz haben `[fig.]`
	C'est bon signe !	Das ist ein gutes Zeichen!
	intercéder pour qn. `{verbe}`	für jdn. ein gutes Wort einlegen
	faire une bonne affaire avec qc. `{verbe}`	mit etw. ein gutes Geschäft machen
	année `{f}` faste	(ein) gutes Jahr `{n}` `[rückblickend` `auf` `den` `Inhalt]`
	donner l'alerte `{verbe}`	Alarm geben
	donner tout de soi-même `{verbe}`	alles geben
	donner qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. geben
	accélérer `{verbe}`	Gas geben `[beschleunigen]`
	éduc. enseigner l'histoire `{verbe}`	Geschichte geben `[unterrichten]`
	donner du feu à qn. `{verbe}`	jdm. Feuer geben
	donner gain de cause à qn. `{verbe}`	jdm. Recht geben
	donner gain de cause à qn. `{verbe}`	jdm. recht geben
	donner raison à qn. `{verbe}`	jdm. recht geben
	donner raison à qn. `{verbe}`	jdm. Recht geben
	donner tort à qn. `{verbe}`	jdm. Unrecht geben
	contrer aux cartes `{verbe}`	Kontra geben `[Kartenspiel]`
	donner la patte `{verbe}` `[chien]`	Pfötchen geben `[Hund]`
	éclairer (peu) `{verbe}`	(wenig) Licht geben
	faire une promesse `{verbe}`	ein Versprechen geben
	donner le meilleur de soi-même `{verbe}`	sein Bestes geben
	faire son maximum `{verbe}`	sein Bestes geben
	Unverified s'avouer battu `{verbe}`	sich geschlagen geben
	redonner de l'espoir `{verbe}`	wieder Hoffnung geben
	apporter qc. `{verbe}` `[soutien]`	etw.^Akk. geben `[Unterstützung]`
	passer qc. à qn. `{verbe}` `[donner]`	jdm. etw.^Akk. geben
	communiquer qc. `{verbe}` `[nouvelle]`	etw.^Akk. bekannt geben
	contrer qn. `{verbe}`	jdm. Kontra geben `[ugs.]`
	mettre (toute) la gomme `{verbe}` `[fam.]` `[aussi` `fig.]`	Vollgas geben `[auch` `fig.]`
	donner lieu à qc. `{verbe}`	Anlass zu etw. geben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=gutes%2BBeispiel%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

gutes+Beispiel+geben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: gutes Beispiel geben

Übersetzung 1 - 50 von 138 >>

Übersetzungen eintragen