Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: große Ohren

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

	Französisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dresser l'oreille `{verbe}`	die Ohren spitzen
	écorcher les oreilles `{verbe}`	in den Ohren wehtun
	remuer les oreilles `{verbe}`	mit den Ohren wackeln
	faire bouger ses oreilles `{verbe}`	mit den Ohren wackeln
	tendre l'oreille `{verbe}` `[loc.]`	die Ohren spitzen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	venir aux oreilles de qn. `{verbe}`	jdm. zu Ohren kommen
	prov. Les murs ont des oreilles.	Die Wände haben Ohren.
	Bon courage !	Halt die Ohren steif! `[Redewendung]` `[Nur` `Mut!]`
	se boucher les oreilles `{verbe}`	sich^Dat. die Ohren zuhalten
	tomber dans l'oreille d'un sourd `{verbe}`	auf taube Ohren stoßen
	tenir le coup `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	die Ohren steif halten `[ugs.]` `[Redewendung]` `[durchhalten]`
	être un perdreau de l'année `{verbe}` `[loc.]`	noch die Eierschalen hinter den Ohren haben `[Redewendung]`
	auriculaire `{adj}` `[qui` `a` `rapport` `à` `l'oreille]`	Ohren-
	grosse `{f}`	Dicke `{f}`
	grandeur `{f}`	Größe `{f}`
	grosseur `{f}`	Größe `{f}`
	taille `{f}`	Größe `{f}`
	comm. grosse commande `{f}`	Großauftrag `{m}`
	cuis. zool. T grosse crevette `{f}`	Riesengarnele `{f}`
	hantise `{f}`	große Angst `{f}`
	diligence `{f}`	große Sorgfalt `{f}`
	Unverified avoir beaucoup de pain sur la planche `{verbe}` `[loc.]`	viel um die Ohren haben `[Redewendung]` `[noch` `viel` `Arbeit` `vor` `sich` `haben]`
	grande quantité `{f}`	große Menge `{f}`
	mus. seconde `{f}` majeure	große Sekunde `{f}`
	mus. tierce `{f}` majeure	große Terz `{f}`
	phys. grandeur `{f}` physique	physikalische Größe `{f}`
	météo. grosse tempête `{f}`	starker Sturm `{m}`
	grandeur `{f}` nature	wirkliche Größe `{f}`
	laxisme `{m}`	zu große Nachgiebigkeit `{f}`
	méd. (grosse) vérole `{f}` `[vulg.]` `[syphilis]`	Syphilis `{f}`
	grosse pouffiasse `{f}` `[vulg.]`	fette Kuh `{f}` `[ugs.]`
	nappe `{f}` d'eau	(große, glatte) Wasserfläche `{f}`
	hist. Alexandre `{m}` le Grand	Alexander `{m}` der Große
	hist. Frédéric `{m}` le Grand	Friedrich `{m}` der Große
	hist. Catherine `{f}` la Grande	Katharina `{f}` die Große
	zool. T anaconda `{m}` géant `[Eunectes` `murinus]`	Große Anakonda `{f}`
	zool. T anaconda `{m}` vert `[Eunectes` `murinus]`	Große Anakonda `{f}`
	zool. T grand anaconda `{m}` `[Eunectes` `murinus]`	Große Anakonda `{f}`
	bot. T trille `{m}` blanc `[Trillium` `grandiflorum]`	Große Dreizipfellilie `{f}`
	entom. T arcyptère `{f}` bariolée `[Arcyptera` `fusca]`	Große Höckerschrecke `{f}`
	entom. T criquet `{m}` bariolé `[Arcyptera` `fusca]`	Große Höckerschrecke `{f}`
	bot. T (grande) capucine `{f}` `[Tropaeolum` `majus]`	Große Kapuzinerkresse `{f}`
	bot. T bardane `{f}` commune `[Arctium` `lappa]`	Große Klette `{f}`
	bot. T bardane `{f}` officinale `[Arctium` `lappa]`	Große Klette `{f}`
	bot. T grande bardane `{f}` `[Arctium` `lappa]`	Große Klette `{f}`
	bot. T grande astrance `{f}` `[Astrantia` `major]`	Große Sterndolde `{f}`
	bot. T grande radiaire `{f}` `[Astrantia` `major]`	Große Sterndolde `{f}`
	sommité `{f}` `[personnage` `éminent]`	Größe `{f}` `[bedeutende,` `berühmte` `Persönlichkeit]`
	zool. T tortue `{f}` à grosse tête `[Platysternon` `megacephalum]`	Großkopfschildkröte `{f}`
	grosse bourde `{f}`	dicker Hammer `{m}` `[ugs.]` `[fig.]` `[Fehler]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=gro%C3%9Fe%2BOhren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

große+Ohren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: große Ohren

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

Übersetzungen eintragen