| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ German: grande

Translation 1 - 50 of 97 >>

French
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

ADJ

grand | grande | grands | grandes

NOUN1	der Grande \| die Granden	edit
NOUN2	der Grand [Gefäß] \| die Grande	edit

cuis. (grande) courgette {f}

Zucchetti {f} [schweiz.] [Zucchini]

horl. grande aiguille {f}

Minutenzeiger {m}

cuis. grande assiette {f}

Speiseteller {m}

grande bringue {f} [fam.] [péj.]

Hopfenstange [ugs.] [fig.] [großes, dürres Mädchen]

unit grande calorie {f} <kcal, Cal>

Kilokalorie {f} <kcal>

occup. vêt. grande couturière {f}

(große) Couturiere {f}

PoSauv. grande échelle {f} [des pompiers]

Feuerwehrleiter {f}

éduc. grande école {f}

Elitehochschule {f}

éduc. grande école {f}

spezialisierte Hochschule {f} [Elitehochschule in Frankreich]

écon. grande entreprise {f}

Großunternehmen {n}

grande famille {f}

Großfamilie {f}

grande gueule {f} [fam.]

Großmaul {n} [ugs.] [pej.]

météo. grande marée {f}

Springflut {f}

astron. Grande Ourse {f} <UMa> [aussi : Grande ourse] [constellation]

Großer Bär {m} [Sternbild]

grande perche {f} [fam.]

Bohnenstange {f} [hum.] [ugs.] [dünne und hochgewachsene Person]

pol. grande puissance {f}

Großmacht {f}

pol. grande puissance {f}

Weltmacht {f}

grande quantité {f}

große Menge {f}

relig. grande religion {f}

Weltreligion {f}

grande roue {f}

Riesenrad {n}

trafic grande route {f}

Fernverkehrsstraße {f}

comm. grande surface {f}

comm. grande surface {f}

Verbrauchermarkt {m}

comm. grande surface {f} [supermarché]

großer Supermarkt {m}

cuis. grande tasse {f}

große Tasse {f} [Tasse in Übergröße]

grande tasse {f}

übergrosse Tasse {f}

grande ville {f}

Großstadt {f}

géogr. Grande-Bretagne {f}

Großbritannien {n}

géogr. hist. Grande-Pologne {f}

Großpolen {n}

3 Words: Others

édition éduc. à grande marge {adv}

mit breitem Rand

à grande surface {adj} [attr.]

de grande envergure {adj}

de grande envergure {adj}

de grande envergure {adj}

en (grande) majorité {adv}

en grande pompe {adv}

mit großem Pomp

en grande tenue

in Festkleidung

3 Words: Nouns

hist. Catherine {f} la Grande

Katharina {f} die Große

ichtyo. grande mortalité {f} piscicole

Fischsterben {n}

la (Grande) Faucheuse {f} [littéraire]

der Sensenmann {m}

4 Words: Others

pourvu d'une grande imagination {adj}

mit viel Fantasie begabt

sur une grande échelle {adv}

im großen Stil

sur une grande échelle {adv}

in großem Umfang

sur une grande échelle {adv}

in größerem Umfang

sur une grande surface {adv}

une grande quantité de

eine ungeheure Menge von

4 Words: Verbs

attirer une grande affluence {verbe}

großen Zulauf haben

attirer une grande affluence {verbe}

eine große Besuchermenge anziehen

avoir grande envie de qc. {verbe}

nach etw. verlangen

avoir grande envie de qc. {verbe}

Verlangen nach etw. haben

» See 16 more translations for grande within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=grande
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement