Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: gorge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gorge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak

Wörterbuch Französisch Deutsch: gorge

Übersetzung 1 - 42 von 42

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la gorge | les gorges
anat. gorge {f}
91
Hals {m} [Kehle, Rachen]
anat. gorge {f}
22
Rachen {m}
géol. gorge {f}
20
Schlucht {f}
anat. gorge {f}
15
Kehle {f}
géogr. gorge {f}
4
Klamm {f}
anat. gorge {f}Gurgel {f}
2 Wörter: Substantive
journ. gorge {f} profondeanonymer Informant {m}
vêt. soutien-gorge {m}BH {m}
vêt. soutien-gorge {m}Büstenhalter {m}
3 Wörter: Andere
à gorge déployée {adv}lauthals
loc. à gorge déployée {adv}aus voller Kehle
3 Wörter: Verben
s'éclaircir la gorge {verbe}sich räuspern
3 Wörter: Substantive
sylv. forêt {f} de gorgeSchluchtwald {m}
méd. maux {m.pl} de gorgeHalsschmerzen {pl}
orn. rouge-gorge {m} (familier) [Erithacus rubecula]Rotkehlchen {n}
vêt. soutien-gorge {m} sportSport-BH {m}
4 Wörter: Verben
étreindre qn. à la gorge {verbe}jdn. an der Gurgel packen
loc. prendre qn. à la gorge {verbe}jdm. die Kehle zuschnüren [Rauch, Geruch]
loc. prendre qn. à la gorge {verbe} [fig.]jdm. die Gurgel zuschnüren [ugs.] [fig.: ruinieren]
loc. rire à gorge déployée {verbe}aus vollem Hals lachen
4 Wörter: Substantive
orn. accenteur {m} à gorge noire [Prunella atrogularis]Schwarzkehlbraunelle {f}
vêt. armature {f} de soutien-gorgeRundbügel {m} [BH]
vêt. baleine {f} d'un soutien-gorgeFormbügel {m} [BH]
orn. coucou {m} à gorge jaune [Chrysococcyx flavigularis]Gelbkehlkuckuck {m}
orn. grive {f} à gorge noire [Turdus atrogularis, syn. : Turdus ruficollis atrogularis]Schwarzkehldrossel {f}
orn. grive {f} à gorge rousse [Turdus ruficollis]Bechsteindrossel {f}
orn. grive {f} à gorge rousse [Turdus ruficollis]Rotkehldrossel {f}
orn. huart {m} à gorge rousse [Gavia stellata] [can.]Sterntaucher {m}
méd. mal {m} à la gorgeHalsschmerz {m}
zool. martre {f} à gorge jaune [Martes flavigula]Buntmarder {m}
orn. paradisier {m} à gorge noire [Astrapia nigra]Fächer-Paradieselster {f}
orn. paradisier {m} à gorge noire [Astrapia nigra]Schwarzkehl-Paradiesvogel {m}
zool. paresseux {m} à gorge brune [Bradypus variegatus]Braunkehl-Faultier {n}
zool. paresseux {m} à gorge claire [Bradypus tridactylus]Weißkehl-Faultier {n}
orn. paruline {f} à gorge grise [Oporornis agilis]Augenringwaldsänger {m}
orn. plongeon {m} à gorge rouge [Gavia stellata]Sterntaucher {m}
orn. plongeon {m} à gorge rousse [Gavia stellata]Sterntaucher {m}
orn. râle {m} à gorge blanche [Mentocrex kioloides, syn. : Canirallus kioloides]Graukehlralle {f}
orn. râle {m} à gorge grise [Canirallus oculeus]Augenralle {f}
5+ Wörter: Verben
méd. avoir mal à la gorge {verbe}Halsschmerzen haben
avoir un chat dans la gorge {verbe} [loc.]einen Frosch im Hals haben [Idiom]
5+ Wörter: Substantive
orn. petit-duc {m} à gorge blanche [Megascops albogularis, syn. : Otus albogularis]Weißkehl-Kreischeule {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für gorge innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=gorge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung