About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: gleichen

Translation 1 - 16 of 16

French

German

–

VERB	gleichen \| glich \| geglichen	edit
SYNO	gleichen \| identisch sein ...
gleichen \| identisch sein \| übereinstimmen [sich] messen können mit \| gleichen \| gleichkommen \| ähneln \| ähnlich sein © OpenThesaurus.de

ressembler à qn./qc. {verbe}

jdm./etw. gleichen

2 Words

éponyme {adj}

gleichen Namens [nachgestellt]

3 Words

à la même période {adv}

im gleichen Zeitraum

du même acabit {adv} [péj.]

vom gleichen Schlag [ugs. häufig pej.]

à la même période {adv}

zur gleichen Zeit

être une (vraie) poudrière {verbe}

einem Pulverfass gleichen

aller du même pas {verbe}

gleichen Schritt halten

4 Words

pour la même raison {adv}

aus dem gleichen Grund

être logé à la même enseigne {verbe} [loc.]

im gleichen Boot sitzen [Redewendung]

être du même tonneau {verbe}

vom gleichen Kaliber sein [fig.] [ugs.] [meist abwertend] [Format, Sorte]

5+ Words

Entre égaux c'est donnant-donnant.

Unter Gleichen gilt: wie du mir, so ich dir.

math. réduire au même dénominateur {verbe}

auf den gleichen Nenner bringen

tourisme être voisins de palier {verbe}

auf der gleichen Etage wohnen [mit demselben Treppenzugang]

se ressembler comme deux gouttes d'eau {verbe} [loc.]

einander gleichen wie ein Ei dem anderen [Redewendung]

être tous dans la même galère {verbe} [loc.]

in den gleichen Schwierigkeiten sein

se ressembler comme deux gouttes d'eau {verbe} [loc.]

sich gleichen wie ein Ei dem anderen [Redewendung]

» See 3 more translations for gleichen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gleichen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gleichen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

gleichen in other languages:

Dictionary French ← German: gleichen

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the French-German dictionary