Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: glace
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

glace in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Russian

Wörterbuch Französisch Deutsch: glace

Übersetzung 1 - 57 von 57

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la glace | les glaces
 edit 
VERB   glacer | glace | avoir glacé | glaçant
NOUN   die Glace | die Glaces
 edit 
SYNO   Eis | Eiscreme | Eiskrem | Eiskreme ... 
glacé {adj}
24
eiskalt [auch fig.]
glacé {adj}
7
eisig
glacé {adj} {past-p} [lac, eau]
4
zugefroren [See, Wasser]
glacé {adj} [personne]durchfroren
Substantive
cuis. glace {f}
2299
Eis {n}
glace {f}
39
Spiegel {m}
cuis. glace {f}
14
Speiseeis {n}
2 Wörter: Andere
glacé d'épouvante {adj}starr vor Schreck
2 Wörter: Substantive
naut. brise-glace {m}Eisbrecher {m}
cuis. café {m} glacéEiskaffee {m}
cuis. café {m} glacéeisgekühlter Kaffee {m}
auto essuie-glace {m}Scheibenwischer {m}
glace {f} carbonique [glace sèche]Trockeneis {n}
glace {f} sècheTrockeneis {n}
auto lève-glace {m}Fensterheber {m}
cuis. marron {m} glacéglasierte Kastanie {f}
cuis. palet {m} glacéAmerikaner {m}
trafic pendu {m} glacé [fam.] [lampadaire extérieur]Straßenlaterne {f}
cuis. sucre {m} glacePuderzucker {m}
cuis. sucre {m} glaceStaubzucker {m} [Puderzucker]
thé {m} glacéEistee {m}
3 Wörter: Verben
briser la glace {verbe} [aussi fig.]das Eis brechen [auch fig.]
3 Wörter: Substantive
meub. armoire {f} à glaceSpiegelschrank {m}
cuis. bac {m} à glaceEisbehälter {m} [für Eiswürfel oder Speiseeis]
auto balai {m} d'essuie-glaceScheibenwischerblatt {n}
auto balai {m} d'essuie-glaceWischblatt {n}
auto balai {m} d'essuie-glaceWischerblatt {n}
cuis. bâtonnet {m} de glaceEis {n} am Stiel
bloc {m} de glaceEisscholle {f}
auto bras {m} d'essuie-glaceScheibenwischerarm {m}
auto bras {m} d'essuie-glaceWischarm {m}
auto bras {m} d'essuie-glaceWischerarm {m}
bris {m} de glaceGlasbruch {m}
géol. carotte {f} de glaceEisbohrkern {m}
cuis. cornet {m} à glaceEistüte {f}
cuis. cornet {m} de glaceEistüte {f}
cristal {m} de glaceEiskristall {m}
cuis. cuiller {f} à glacePortionierer {m} [für Eiskugeln]
cuis. glace {f} à l'ananasAnanaseis {n}
cuis. glace {f} au chocolatSchokoladeneis {n}
cuis. glace {f} au citronZitroneneis {n}
sport hockey {m} sur glaceEishockey {n}
météo. jour {m} de glaceEistag {m}
sport vêt. patin {m} à glaceSchlittschuh {m}
sport patins {m.pl} glace)Schlittschuhe {pl}
météo. saints {m.pl} de glaceEisheilige {pl}
météo. saints {m.pl} de glaceEisheiligen {pl}
stalactite {f} de glaceEiszapfen {m}
surface {f} de glaceEisfläche {f}
4 Wörter: Substantive
assur. assurance {f} bris de glaceGlasbruchversicherung {f}
assur. assurance {f} bris de glaceGlasversicherung {f}
cuis. glace {f} à la fraiseErdbeereis {n}
cuis. glace {f} à la framboiseHimbeereis {n}
cuis. glace {f} à la vanilleVanilleeis {n}
5+ Wörter: Verben
passer à travers la couche de glace {verbe}einbrechen [durchbrechen, in Eis]
passer à travers la glace {verbe}(auf dem Eis) einbrechen
passer au travers de la glace {verbe}einbrechen [durchbrechen, in Eis]
» Weitere 15 Übersetzungen für glace innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=glace
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung