| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: gesehen

Translation 1 - 15 of 15

French

German

–

VERB

sehen | sah | gesehen/[mit zweitem Infinitiv meist] sehen [z. B. kommen sehen, seltener: kommen gesehen] ...

edit

vu {adj} {past-p}

38

2 Words

fin. du point de vue des biens patrimoniaux {adv}

vermögensrechtlich gesehen

adm. administrativement {adv} [vu sous un angle administratif]

verwaltungstechnisch gesehen

3 Words

être bien vu {verbe} [apprécié]

gern gesehen sein

4 Words

être mal vu {verbe} [pas apprécié]

nicht gern gesehen sein

5+ Words

tous ceux que j'ai vus

alle, die ich gesehen habe

À l'exposition, je n'ai rien vu d'intéressant.

Auf der Ausstellung habe ich nichts Interessantes gesehen.

Regardez-moi ça ! [fam.] [loc.]

Hat man so was schon gesehen! [ugs.] [Redewendung]

Je n'ai pas vu le film dont tu me parles.

Ich habe den Film, von dem du mir erzählst, nicht gesehen.

Je n'ai jamais vu cette maison.

Ich habe dieses Haus noch nie gesehen.

J'ai vu qui passait.

Ich habe gesehen, wer vorüberging.

Je ne les ai pas tous vus.

Ich habe sie nicht alle gesehen.

Je ne les ai pas toutes vues.

Ich habe sie nicht alle gesehen.

Elle ne l'avait encore jamais vu dans en tel état d'excitation.

Sie hatte ihn noch nie so aufgeregt gesehen.

Fiction (Literature and Film)

film F Qui donc a vu ma belle ? [Douglas Sirk]

Hat jemand meine Braut gesehen?

» See 8 more translations for gesehen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gesehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement