About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: gemacht

Translation 1 - 19 of 19

French

German

–

ADJ	gemacht \| - \| - ... gemachter \| gemachte \| gemachtes	edit
VERB1	sich machen \| machte sich/sich machte \| sich gemacht	edit
VERB2	machen \| machte \| gemacht	edit

fait {past-p}

gemacht

2 Words

taillé pour qc. {adj} {past-p} [destiné]

für etw.^Akk. gemacht [bestimmt]

bien fichu {adj} [fam.] [chose]

gut gemacht

bien foutu {adj} [fam.]

gut gemacht

Bravo !

Gut gemacht!

Bien joué !

Gut gemacht!

bafoué {adj}

lächerlich gemacht

mal foutu {adj} [fam.]

schlecht gemacht

4 Words

Qui a fait ça ? [fam.]

Wer hat das gemacht?

Qui est-ce qui a fait ça ? [fam.]

Wer hat es gemacht?

convenir avoir fait qc. {verbe} [admettre, reconnaître]

zugeben, etw. gemacht zu haben

5+ Words

c'était sans compter sur qn./qc.

dabei hat man die Rechnung ohne jdn./etw. gemacht

Ce rôle a rendu Charlie Chaplin célèbre.

Diese Rolle hat Charlie Chaplin berühmt gemacht.

Enchanté(e) d'avoir fait votre connaissance.

Es freut mich, Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.

Cela m'a énormément plu.

Es hat mir unheimlich Spaß gemacht.

Combien de fautes as-tu faites ? - Aucune !

Wie viele Fehler hast du gemacht? - Keinen!

Combien de fautes as-tu faites ? - Aucune !

Wieviele Fehler hast du gemacht? - Keinen! [alt]

être taillé pour faire qc. {verbe} [destiné]

dafür gemacht sein, etw. zu tun

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Unverified De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat [Werner Holzwarth, Wolf Erlbruch]

» See 1 more translations for gemacht within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gemacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gemacht/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

gemacht in other languages:

Dictionary French ← German: gemacht

Translation 1 - 19 of 19

Add a translation to the French-German dictionary