| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: gehen

Translation 1 - 50 of 209 >>

French

German

–

NOUN	das Gehen \| -	edit
VERB	gehen \| ging \| gegangen	edit

aller {verbe}

688

gehen

marcher {verbe}

336

gehen

s'en aller {verbe}

gehen [weggehen]

Nouns

marche {f} [action de marcher]

22

Gehen {n}

2 Words: Verbs

faire (de) la retape {verbe} [fam.]

anschaffen gehen [ugs.] [als Prostituierte]

aller se baigner {verbe}

baden gehen

s'y rendre {verbe}

dorthin gehen

faire des achats {verbe}

einkaufen gehen

faire ses provisions {verbe}

einkaufen gehen

aller faire les courses {verbe}

einkaufen gehen

sortir manger {verbe}

essen gehen

aller au resto {verbe} [fam.]

essen gehen

cuis. lever qc. {verbe} [pâte]

etw. gehen lassen [Teig]

alpin. faire de la varappe {verbe}

Felsklettern gehen

aller pêcher {verbe}

fischen gehen

aller bon train {verbe}

flott gehen [etw. läuft gut]

aller vers l'amont {verbe}

flussaufwärts gehen

faire du colportage {verbe}

hausieren gehen

chasse aller à la chasse {verbe}

jagen gehen

électr. internet se connecter au Web {verbe}

online gehen

faire des ménages {verbe}

putzen gehen

reculer {verbe}

rückwärts gehen

aller en arrière {verbe}

rückwärts gehen

aller se coucher {verbe}

schlafen gehen

aller nager {verbe}

schwimmen gehen

aller faire de la voile {verbe}

segeln gehen

faire du shopping {verbe} [fam.]

shoppen gehen [ugs.]

se balader {verbe}

spazieren gehen

se promener {verbe} [à pied]

spazieren gehen

franchir qc. {verbe} [frontière, seuil]

über etw.^Akk. gehen [überschreiten]

se perdre {verbe} [chose] [disparaître]

verschütt gehen [ugs.] [auch: verschüttgehen] [verloren gehen]

pol. aller aux urnes {verbe}

wählen gehen

pol. se rendre aux urnes {verbe}

wählen gehen

partir en randonnée {verbe}

wandern gehen

3 Words: Others

Ça devrait marcher.

Das müsste gehen.

Ça devrait marcher.

Das sollte gehen.

Il faut que tu partes.

Du musst gehen.

On y va !

Jetzt gehen wir!

Lass uns gehen!

Lass uns gehen!

Lass uns gehen!

On y va !

Lasst uns gehen!

3 Words: Verbs

disparaître (sans laisser de traces) {verbe} [personne]

(spurlos) verschütt gehen [ugs.] [auch: verschüttgehen] [verschwinden]

péricliter {verbe}

allmählich zugrunde gehen

embarquer {verbe}

an Bord gehen

béquiller {verbe} [marcher avec des béquilles]

an Krücken gehen

marcher avec des béquilles {verbe}

an Krücken gehen

débarquer {verbe}

an Land gehen

répondre au téléphone {verbe}

ans Telefon gehen

partir en déplacement {verbe}

auf Dienstreise gehen

» See 23 more translations for gehen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gehen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement