All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: gegen+Wand+reden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gegen+Wand+reden in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Add to ...

Dictionary French German: gegen Wand reden

Translation 1 - 50 of 205  >>

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
aller droit dans le mur {verbe} [fig.]gegen die Wand fahren [fig.] [fam.]
mural {adj}Wand-
paroi {f}Wand {f} [Trennwand]
meub. paravent {m}spanische Wand {f}
mur {m}Wand {f} [von Häusern etc.]
taper contre le mur {verbe}an die / der Wand klopfen
film F Le Mur invisibleDie Wand [Roman: Marlen Haushofer, Film: Julian Pölsler]
dire des conneries {verbe} [fam.]Blödsinn reden
baragouiner {verbe} [fam.]Kauderwelsch reden
dérailler {verbe} [fam.] [fig.] [déraisonner]Unsinn reden
déraisonner {verbe}Unsinn reden
parler (qc.) {verbe}(etw.Akk.) reden
annoncer la couleur {verbe} [fam.]Klartext reden [ugs.]
dire d'la marde {verbe} [vulg.] [can.]Scheiße reden [vulg.]
biaiser {verbe}drum herum reden
causer politique {verbe}über Politik reden
dire des bêtises {verbe}Blech reden [ugs.] [Unsinn]
parler sans ambages {verbe} [loc.]ohne Umschweife reden [Redewendung]
divaguer {verbe}ungereimtes Zeug reden [ugs.]
causer sur qn. {verbe} [aussi : de qn.] [jaser] [péj.]über jdn. reden [lästern] [pej.]
pérorer {verbe} [péj.]große Reden schwingen [ugs.] [schwadronieren]
parler à bâtons rompus {verbe} [fig.]dies und das reden [zusammenhangslos]
défrayer la chronique {verbe}von sichDat. reden machen
être un vrai moulin à paroles {verbe} [fam.]wie ein Wasserfall reden [ugs.]
Peut-être nous pourrions en discuter.Vielleicht könnten wir darüber reden.
dire ses quatre vérités à qn. {verbe} [fam.] [loc.]mit jdm. Tacheles reden [ugs.] [Redewendung]
soûler qn. de paroles {verbe} [fam.]jdn. dumm und dusselig reden [ugs.]
prov. Mieux vaut se taire que mal parler.Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
pontifier {verbe} [fam.]sich selbst gerne reden hören [pej.]
C'est un dialogue de sourds.Sie reden aneinander vorbei. [Sie hören einander nicht zu.]
aux alentours de {adv} [+ indication de temps]gegen [+ Zeitangabe]
contre {prep}gegen [+Akk.]
vers le soir {adv}gegen Abend
au comptant {adv}gegen Barzahlung
méd. antidiphtérique {adj}gegen Diphtherie
fin. moyennant finance {adv}gegen Entgelt
méd. antipaludéen {adj}gegen Malaria
méd. antitétanique {adj} [aussi : anti-tétanique]gegen Tetanus
contre Xgegen unbekannt
moyennant finance {adv}gegen Zahlung
vers {prep}gegen [Himmelsrichtung, Uhrzeit]
antivol {adj} [dispositif]gegen Diebstahl [Vorrichtung]
à titre onéreux {adj}gegen Entgelt [geh.]
ligué contre qn. {adj} {past-p}gegen jdn. verschworen
pharm. antiviral {adj}gegen Viren [nachgestellt]
percuter qc. {verbe}gegen etw. prallen
être hostile à qc. {verbe}gegen etw. sein
tambouriner contre qc. {verbe}gegen etw. trommeln
manquer à qc. {verbe}gegen etw. verstoßen
transgresser qc. {verbe}gegen etw. verstoßen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gegen%2BWand%2Breden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement