Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ganz schön alt aussehen [ziemlich dumm dastehen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ganz schön alt aussehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: ganz schön alt aussehen [ziemlich dumm dastehen]

Übersetzung 1 - 50 von 204  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sacrément {adv} [fam.]ganz schön [fig.] [ziemlich, riesig]
salement {adv} [fam.] [très]ganz schön [ugs.] [ziemlich, sehr]
inform. touche {f} Alt [aussi touche alternative] <Alt>Alt-Taste {f} <Alt>
être loin du compte {verbe}sichAkk. (ganz schön) vertan haben
avoir bien éclusé {verbe} [fam.]ganz schön getankt haben [ugs.] [betrunken sein]
noircir qn. {verbe} [fig.] [accentuer le négatif]jdn. schwärzen [fig.] [schlecht dastehen lassen]
inform. touche {f} Alt-Gr <Alt Gr>Alt-Gr-Taste {f} <Alt Gr>
vraiment {adv}recht [ziemlich]
nigaud {adj}einfältig [dumm]
nunuche {adj} [fam.]doof [ugs.] [dumm]
apparence {f}Aussehen {n}
look {m}Aussehen {n}
air {m} [allure]Aussehen {n}
allure {f} [apparence]Aussehen {n}
mine {f} [sans pl.]Aussehen {n}
aspect {m} [de personne]Aussehen {n}
faire vrai {verbe}echt aussehen
prestance {f} [aspect extérieur]stattliches Aussehen {n}
avoir bonne mine {verbe}gut aussehen
avoir mauvaise mine {verbe}schlecht aussehen
faciès {m} [apparences]Aussehen {n} [Hautfarbe, soziale Merkmale]
avoir l'air fatigué {verbe}müde aussehen
avoir l'air triste {verbe}traurig aussehen
avoir un beau physique {verbe}gut aussehen
avoir une bonne gueule {verbe} [fam.]sympathisch aussehen
avoir une sale gueule {verbe} [fam.]unsympathisch aussehen
avoir un air bon enfant {verbe}gutmütig aussehen
avoir l'air de qc. {verbe}wie etw. aussehen
avoir de la classe {verbe} [charme, chic]apart aussehen
avoir un look d'enfer {verbe} [fam.]geil aussehen [ugs.]
à en juger par sa mineihrem Aussehen nach
âgé {adj}alt
vieille {adj}alt [weiblich]
vieux {adj}alt
ne pas payer de mine {verbe} [expression]nicht sehr einladend aussehen
mus. alto {m} [registre]Alt {m} [Stimmlage]
ancien {adj} [vieux, du passé]alt
vieillir {verbe} [devenir vieux]alt werden
vieil {adj}alt [vor Vokalen oder h]
jeunes et vieuxJung und Alt
plusieurs fois millénaire {adj}mehrere tausend Jahre alt
avoir vingt ans {verbe}zwanzig Jahre alt sein
Quel âge avez-vous ?Wie alt sind Sie?
[sorte de bière brune d'origine rhénane]das Alt {n} [Altbier]
Tu as quel âge ? [fam.]Wie alt bist du?
Vous avez quel âge ? [fam.]Wie alt sind Sie?
Quel âge tu me donnes ?Wie alt schätzt du mich?
être âgé de vingt ans {verbe}zwanzig Jahre alt sein
assurément {adv}ganz gewiss
complet {adj}ganz [vollständig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ganz+sch%C3%B6n+alt+aussehen+%5Bziemlich+dumm+dastehen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung