ganz in Flammen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: ganz in Flammen

Übersetzung 1 - 50 von 1485 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	être la proie des flammes `{verbe}`	in Flammen aufgehen
	au fond de `{prep}`	ganz hinten in
	au fond de `{prep}`	(ganz) unten an / auf / in
	tout près (de) `{adv}`	ganz in der Nähe (von)
	tout proche / toute proche `{adv}`	ganz in der Nähe
	absorber qn. `{verbe}` `[activité,` `travail]`	jdn. ganz in Anspruch nehmen
	à deux doigts de qn./qc. `{adv}`	ganz in der Nähe von jdm./etw.
	à deux pas `{adv}` `[p.` `ex.` `de` `la` `gare]`	ganz in der Nähe `[z.` `B.` `des` `Bahnhofs]`
	film F Meurtres en direct `[Richard` `Brooks]`	Flammen am Horizont
	être la proie des flammes `{verbe}`	ein Raub der Flammen werden
	complètement `{adv}`	ganz
	entier `{adj}`	ganz
	entière `{adj}`	ganz
	assurément `{adv}`	ganz gewiss
	complet `{adj}`	ganz `[vollständig]`
	inédit `{adj}`	ganz neu
	infailliblement `{adv}`	ganz sicher
	intégralement `{adv}`	ganz `[vollständig]`
	rarissime `{adj}`	ganz vereinzelt
	subit `{adj}`	(ganz) plötzlich
	subitement `{adv}`	(ganz) plötzlich
	Absolument !	(Ganz) genau!
	en entier `{adv}`	ganz
	éminemment `{adv}` `[particulièrement]`	(ganz) besonders
	indiscutable `{adj}`	ganz klar `[unbestreitbar]`
	occasionnel `{adj}` `[fortuit]`	ganz zufällig
	petiot `{adj}` `[fam.]`	ganz klein
	pleinement `{adv}`	voll und ganz
	en catimini `{adv}`	ganz heimlich
	en intégralité `{adv}`	ganz `[vollständig]`
	tout contre `{adv}`	ganz dicht
	tout court `{adv}`	ganz einfach
	tout près `{adv}`	ganz nah
	forcément `{adv}` `[bien` `sûr]`	ganz bestimmt
	nullement `{adv}`	ganz und gar nicht
	à fond `{adv}`	voll und ganz
	à coup sûr `{adv}`	ganz bestimmt
	de tout repos `{adj}`	ganz leicht
	en toute sécurité `{adv}`	ganz beruhigt
	purement et simplement `{adv}`	ganz einfach
	tout au bout `{adv}`	ganz hinten
	tout en haut `{adv}`	ganz oben
	tracé au cordeau `{adj}` `{adv}`	ganz regelmässig
	Tout à fait !	(Ganz) genau!
	cinglé `{adj}` `[fam.]`	nicht ganz gescheit `[ugs.]`
	(savoir) pertinemment `{adv}` `[parfaitement]`	ganz genau (wissen)
	qui que `[+subj.]`	ganz gleich wer
	à l'instar de `{prep}`	ganz wie
	au tout début `{adv}`	ganz am Anfang
	bien au contraire `{adv}`	ganz im Gegenteil

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ganz+in+Flammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten