All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: futtern+essen+wie+Scheunendrescher
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

futtern+essen+wie+Scheunendrescher in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: futtern essen wie Scheunendrescher

Translation 1 - 50 of 305  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
manger comme un goinfre {verbe} [fam.] [loc.]essen wie ein Scheunendrescher [ugs.] [Redewendung]
vêt. doublage {m} [vêtement]Füttern {n} [Kleidungsstück]
casser la graine {verbe} [fam.] [manger]futtern [ugs.] [essen]
nourrir qn./qc. {verbe} [alimenter]jdn./etw. füttern
Prière de ne rien donner aux animaux !Bitte nicht füttern!
textile vêt. doubler qc. {verbe}etw.Akk. füttern [Kleidung]
alimenter qc. {verbe}etw.Akk. füttern [Tiere]
allaitement {m} au biberonFüttern {n} mit der Flasche
bouffer (qc.) {verbe} [fam.] [manger](etw.Akk.) futtern [ugs.] [essen]
fricoter qc. {verbe} [fam.] [manger](etw.Akk.) futtern [ugs.] [essen]
faire manger qn. {verbe}jdn. füttern [Kind, Patient etc.]
donner à manger à qn./qc. {verbe} [petit enfant, animal, etc.]jdn./etw. füttern [Kleinkind, Tier etc.]
donner qc. manger) {verbe}etw.Akk. füttern [verfüttern] [Rüben, Heu etc.]
repaître qn./qc. {verbe} [littéraire] [donner à manger, à becquée / béquée]jdn./etw. füttern [bis er satt ist]
bouffe {f} [fam.]Essen {n}
manger {m}Essen {n}
mets {}Essen {n}
repas {m}Essen {n}
Venez manger !Kommt essen!
manger au restaurant {verbe}auswärts essen
aller au resto {verbe} [fam.]essen gehen
sortir manger {verbe}essen gehen
bien manger {verbe}gut essen
faire bonne chère {verbe}gut essen
la bonne chère {f}gutes Essen {n}
cuis. cuisine {f} végétariennevegetarisches Essen {n}
manger (qc.) {verbe}(etw.Akk.) essen
bouffer qc. {verbe} [fam.] [manger]etw.Akk. essen
engloutir {verbe}ordentlich essen [verschlingen]
être à table {verbe}beim Essen sein
faire honneur au repas {verbe}dem Essen zusprechen
casser une petite graine {verbe} [fam.]eine Kleinigkeit essen
aimer la bonne chère {verbe}gerne gut essen
manger à sa faim {verbe}sich satt essen
dîner {verbe}zu Abend essen
souper {verbe} [dîner]zu Abend essen
déjeuner {verbe}zu Mittag essen
dîner {verbe} [can.] [suisse] [belge] [déjeuner]zu Mittag essen
cuis. repas {m} à emporterEssen {n} zum Mitnehmen
chipoter (le repas) {verbe} [fam.](im Essen) herumstochern [ugs.]
avoir qc. à manger {verbe}etw. zu essen bekommen
manger comme un ogre {verbe} [fig.]für drei essen [ugs.]
recevoir qn. à dîner {verbe}jdn. zum Essen einladen
ne manger guère {verbe}fast (gar) nichts essen
manger avec modération {verbe}im Essen Maß halten
manger un casse-croûte {verbe}eine Jause essen [österr.] [Zwischenmahlzeit]
commander qc. à manger {verbe}etw.Akk. zu essen bestellen
manger sur le pouce {verbe} [fig.]auf die Schnelle etwas essen
dîner aux chandelles {verbe}zu Abend essen bei Kerzenschein
grignoter {verbe}eine Kleinigkeit essen [etwas zum Knabbern]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers