All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: frisch+fromm+fröhlich+frei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

frisch+fromm+fröhlich+frei in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: frisch fromm fröhlich frei

Translation 1 - 49 of 49

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
relig. dévot {adj}fromm
relig. pieusement {adv}fromm
relig. pieux {adj}fromm
allègre {adj}fröhlich
enjoué {adj}fröhlich
gai {adj}fröhlich
gaiement {adv}fröhlich
jovial {adj}fröhlich
joyeusement {adv}fröhlich
joyeux {adj}fröhlich
réjoui {adj}fröhlich
souriant {adj} [gai]fröhlich
réjouir qn. {verbe}jdn. fröhlich stimmen
L'atmosphère est gaie.Die Stimmung ist fröhlich.
Tu n'as pas l'air très gai.Du siehst nicht sehr fröhlich aus.
frais {adj}frisch
météo. frisquet {adj} [fam.]frisch
nouvellement marié {adj}frisch verheiratet
météo. Il fait frais.Es ist frisch.
être frais émoulu de qc. {verbe}frisch von etw. kommen
prov. La chance sourit aux audacieux.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
libre {adj}frei
librement {adv}frei
L'air est vif.Die Luft ist frisch und kalt.
fantaisiste {adj}frei erfunden
en toute franchise {adv}frei heraus
exempt de {adj}frei von
dégagé {adj} [vue, route]frei [Sicht, Weg]
sauf riverains [panneau de signalisation]Anlieger frei [Verkehrsschild]
vierge de qc. {adj} [exempt de]frei von etw.
disponible {adj}frei [Zimmer eines Hotels]
parler librement {verbe}frei sprechen [offen sprechen]
parler sans notes {verbe}frei sprechen [ohne abzulesen]
dr. interdit aux mineursfrei ab 18 Jahren
prendre un jour de congé {verbe}einen Tag frei nehmen
avoir les mains prises {verbe}keine Hand frei haben
trafic Bordiers autorisés [suisse] [panneau de signalisation]Anlieger frei [Zusatztafel zu Verbotsschild]
fictif {adj} [personnage, récit, exemple]frei erfunden [Figur, Erzählung, Beispiel]
dégager qc. {verbe} [passage]etw.Akk. frei machen [freimachen]
être libre de faire qc. {verbe}frei sein, etw. zu tun
La chambre se libère demain.Das Zimmer wird morgen frei.
avoir les mains prises {verbe}die Hände nicht frei haben
lâcher les chiens sur qn. {verbe} [fig.]jdn. zum Abschuss frei geben [fig.]
quitte de qc. {adj} [taxes, dette]frei von etw.Dat. [Abgabe, Gebühr, Schuld]
Les personnages de ce film sont imaginaires.Die Personen dieses Films sind frei erfunden.
faire le pont {verbe} [fig.] [fam.]einen Brückentag frei nehmen [zwischen Feiertag und Wochende]
désengorger qc. {verbe}etw.Akk. wieder frei machen [Stauung, Verstopfung, Stau auflösen]
citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
citation L'homme est libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=frisch%2Bfromm%2Bfr%C3%B6hlich%2Bfrei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement