| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: frei

Translation 1 - 28 of 28

French

German

–

libre {adj}

236

frei

dégagé {adj} [vue, route]

115

frei [Sicht, Weg]

disponible {adj}

18

frei [Zimmer eines Hotels]

librement {adv}

10

frei

2 Words

sauf riverains [panneau de signalisation]

Anlieger frei [Verkehrsschild]

trafic Bordiers autorisés [suisse] [panneau de signalisation]

Anlieger frei [Zusatztafel zu Verbotsschild]

fantaisiste {adj}

frei erfunden

fictif {adj} [personnage, récit, exemple]

frei erfunden [Figur, Erzählung, Beispiel]

en toute franchise {adv}

frei heraus

exempt de {adj}

vierge de qc. {adj} [exempt de]

frei von etw.

quitte de qc. {adj} [taxes, dette]

frei von etw.^Dat. [Abgabe, Gebühr, Schuld]

dégager qc. {verbe} [passage]

etw.^Akk. frei machen [freimachen]

parler librement {verbe}

frei sprechen [offen sprechen]

parler sans notes {verbe}

frei sprechen [ohne abzulesen]

3 Words

désengorger qc. {verbe}

etw.^Akk. wieder frei machen [Stauung, Verstopfung, Stau auflösen]

Unverified être dénué(e) de qc. {verbe}

frei von etw.^Dat. sein

4 Words

dr. interdit aux mineurs

frei ab 18 Jahren

faire le pont {verbe} [fig.] [fam.]

einen Brückentag frei nehmen [zwischen Feiertag und Wochende]

prendre un jour de congé {verbe}

einen Tag frei nehmen

être libre de faire qc. {verbe}

frei sein, etw. zu tun

lâcher les chiens sur qn. {verbe} [fig.]

jdn. zum Abschuss frei geben [fig.]

avoir les mains prises {verbe}

keine Hand frei haben

5+ Words

citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.

La chambre se libère demain.

Das Zimmer wird morgen frei.

citation L'homme est né libre, et partout il est dans les fers. [Jean-Jacques Rousseau]

Der Mensch wird frei geboren, und überall liegt er in Ketten.

Les personnages de ce film sont imaginaires.

Die Personen dieses Films sind frei erfunden.

avoir les mains prises {verbe}

die Hände nicht frei haben

» See 2 more translations for frei within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=frei.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement