About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: folgen

Translation 1 - 22 of 22

French

German

–

NOUN	die Folge \| die Folgen	edit
VERB	folgen \| folgte \| gefolgt	edit
SYNO	folgen \| gehorchen \| hören ...
folgen \| gehorchen \| hören folgen \| hinterher gehen \| nachgehen \| nachsteigen \| nachstellen \| verfolgen folgen [mit Dativ] \| nachempfinden \| nacherleben \| nachfühlen \| nachvollziehen [das] Ergebnis sein [von] \| [sich] ergeben [aus] \| [sich] herauskristallisieren \| folgen [aus] \| resultieren [aus] © OpenThesaurus.de

suivre qn./qc. {verbe}

599

jdm./etw. folgen

Nouns

séquelles {f.pl}

Folgen {pl} [Spätfolgen]

implications {f.pl} [conséquences]

Folgen {pl} [Auswirkungen]

2 Words

succéder à qn./qc. {verbe} [venir après]

auf jdn./etw. folgen

venir après qn./qc. {verbe}

auf jdn./etw. folgen

faire suite à qn./qc. {verbe}

auf jdn./etw. folgen

découler de qc. {verbe} [fig.] [provenir logiquement ou naturellement]

aus etw.^Dat. folgen

se suivre {verbe} [se succéder]

einander folgen

tirer à consequence {verbe}

Folgen haben [Konsequenzen nach sich ziehen]

conséquences {f.pl} facheuses

nachteiligen Folgen {pl}

lourdes conséquences {f.pl}

schwere Folgen {pl}

lourdes conséquences {f.pl}

schwerwiegende Folgen {pl}

3 Words

suivre sa vocation {verbe}

seiner Berufung folgen

4 Words

Suivez la consigne. [instructions]

Folgen Sie den Anweisungen.

tirer à consequence {verbe}

nicht ohne Folgen bleiben [Konsequenzen nach sich ziehen]

5+ Words

Il est tellement rapide que je ne peux pas le suivre.

Er ist so flink, dass ich ihm nicht folgen kann.

Suivez les indications : toutes directions !

Folgen Sie der Beschilderung: alle Richtungen!

prov. Unverified Quand orgueil chevauche devant, honte et dommage suivent de près.

Wenn Stolz vorausreitet, folgen Scham und Schaden dichtauf.

accoucher d'une souris {verbe} [loc.]

großen Worten keine Taten folgen lassen

coller aux basques de qn. {verbe}

jdm. auf Schritt und Tritt folgen

emboîter le pas à qn. {verbe}

jdm. auf Schritt und Tritt folgen

joindre le geste à la parole {verbe}

seinen Worten Taten folgen lassen

» See 1 more translations for folgen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=folgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren folgen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

folgen in other languages:

Dictionary French ← German: folgen

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the French-German dictionary