Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: foi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

foi in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Portuguese

Wörterbuch Französisch Deutsch: foi

Übersetzung 1 - 18 von 18

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   la foi | les fois
relig. foi {f}
132
Glaube {m}
foi {f} [confiance]
47
Vertrauen {n}
2 Wörter
faisant foi {pres-p}maßgebend [beweiskräftig]
ma foi [fam.]halt [besonders südd. österr. schweiz] [eben, nun mal]
faire foi {verbe}beweiskräftig sein
faire foi {verbe}maßgebend sein [beweiskräftig]
bonne foi {f}Aufrichtigkeit {f}
3 Wörter
de bonne foi {adv}im guten Glauben
digne de foi {adj}glaubwürdig
pol. relig. professer sa foi {verbe}sich zu seinem Glauben bekennen [heute meist fig.]
4 Wörter
dans la foi chrétienne {adv}christlich
loc. sans foi ni loiohne Glaube und Moral
être de bonne foi {verbe} [sincère]aufrichtig sein
Unverified être de mauvaise foi {verbe}unaufrichtig sein
5+ Wörter
Unverified Ces exembles en font foi.Diese Beispiele sind dabei maßgebend.
Le cachet de la poste faisant foi.Es gilt das Datum des Poststempels.
Ne crois pas tout ce qu'il dit, il n'est pas digne de foi.Glaub nicht alles, was er sagt, er ist nicht glaubwürdig.
pol. Nous avons foi en Dieu. [Floride]Auf Gott vertrauen wir. [Motto des US-Staates Florida]
» Weitere 2 Übersetzungen für foi innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=foi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung