filer doux in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French → German: filer doux

Translation 1 - 29 of 29

	French	German
	filer doux `{verbe}`	klein beigeben
	filer doux `{verbe}` `[obéir]`	spuren `[ugs.]` `[gehorchen]`
Partial Matches
	doux `{adj}`	freundlich
	doux `{adj}`	gedämpft `[Farbe]`
	doux `{adj}`	lieblich
	doux `{adj}`	süß
	doux `{adj}`	weich
	aigre-doux `{adj}`	süßsauer
	aigre-doux `{adj}`	zartbitter
	doux-amer `{adj}`	bittersüß
	billet `{m}` doux	Liebesbrief `{m}`
	doux `{adj}` `[aux` `sens]`	sanft
	Unverified toucher doux `{verbe}` `[fam.]`	absahnen `[ugs.]`
	bot. pharm. T bois `{m}` doux / sucré	Süßholz `{n}`
	cosm. doux pour la peau `{adj}`	hautfreundlich
	cuis. lactosérum `{m}` doux en poudre	Süßmolkenpulver `{n}`
	filer `{verbe}` `[fam.]`	sich davonmachen `[ugs.]`
	filer `{verbe}` `[personne]`	rennen
	filer `{verbe}` `[véhicule]`	rasen
	textile filer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. spinnen
	doux `{adj}` `[climat,` `lumière,` `air,` `savon]`	mild `[Klima,` `Licht,` `Luft,` `Seife]`
	faire les yeux doux à qn. `{verbe}`	jdm. schöne Augen machen
	filer `{verbe}` `[passer` `très` `vite]`	flitzen `[ugs.]`
	filer `{verbe}` `[fam.]` `[s'en` `aller]`	abzischen `[ugs.]` `[sich` `davonmachen]`
	filer `{verbe}` `[fam.]` `[s'en` `aller]`	sich^Akk. verziehen `[ugs.]` `[sich` `davonmachen]`
	Unverified filer droit `{verbe}` `[bien` `se` `comporter]`	sich^Akk. linienkonform verhalten
	filer à l'anglaise `{verbe}` `[fam.]` `[loc.]`	sich^Akk. auf Französisch empfehlen / verabschieden `[ugs.]` `[Redewendung]` `[heimlich` `davonschleichen]`
	filer un coup de main `{verbe}` `[fig.]`	(mit) anfassen
	filer droit `{verbe}` `[se` `comporter` `comme` `ordonné` `ou` `attendu]`	spuren `[ugs.]` `[tun,` `was` `angeordnet,` `erwartet` `wird]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=filer+doux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers