About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: fertig

Übersetzung 1 - 14 von 14

Französisch

Deutsch

–

ADJ	fertig [vollendet; bereit] \| - \| - ... fertiger \| fertige \| fertiges	edit
SYNO	bereit \| fertig \| in petto \| parat ...
bereit \| fertig \| in petto \| parat [psychisch] krank \| fertig [ugs.] \| kaputt [derb] abgearbeitet \| abgehetzt \| abgekämpft \| abgeschlagen \| abgespannt \| angeschlagen \| ausgebrannt \| ausgelaugt \| ausgepowert \| entkräftet \| erholungsbedürftig \| erschlafft \| erschöpft \| fertig [ugs.] \| gestresst \| kaputt [ugs.] \| schlapp \| urlaubsreif [ugs.] \| verausgabt \| verbraucht \| verratzt [ugs.] © OpenThesaurus.de

prêt {adj}

128

fertig [bereit]

fini {adj}

fertig

Vous avez fini.

Fertig! [beendet, abgeschlossen]

2 Wörter

achever qc. {verbe} [terminer]

etw.^Akk. fertig machen [vollenden]

être prêt {verbe}

fertig sein [bereit sein]

3 Wörter

Attention, prêts, partez !

Achtung, fertig, los!

épuisé {adj}

fix und fertig [ugs.]

naze {adj} [fam.] [aussi : nase]

fix und fertig [ugs.]

se préparer {verbe}

sich fertig machen

être à bout {verbe} [fam.]

völlig fertig sein [ugs.]

4 Wörter

Je suis prêt dans un instant.

Ich bin sofort fertig.

5+ Wörter

sport À vos marques, prêts, partez !

Auf die Plätze, fertig, los!

Tu as fini de manger ?

Bist du mit dem Essen fertig?

jongler avec les difficultés {verbe}

mit Schwierigkeiten (spielend) fertig werden

» Weitere 6 Übersetzungen für fertig innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=fertig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

fertig in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: fertig

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen vorschlagen