|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: fer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: fer

Übersetzung 1 - 67 von 67


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   le fer | les fers
chim. fer {m} <Fe>
126
Eisen {n} <Fe>
2 Wörter: Andere
de fer {adj}Eisen-
de fer {adj}eisern [auch fig.]
en fer {adj}eisern [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
matériel fer {m} canneléNuteneisen {n}
matériel fer {m} feuillardBandeisen {n}
matériel fer {m} fonduFlusseisen {n}
matériel fer {m} malléableschmiedbares Eisen {n}
matériel fer {m} platFlacheisen {n}
matériel fer {m} profiléFormeisen {n}
matériel fer {m} profiléProfileisen {n}
matériel fer {m} rondRundeisen {n}
matériel fer {m} soudéSchweißeisen {n}
fer-blanc {m}Weißblech {n}
3 Wörter: Andere
en fer-blanc {adj}blechern [aus Blech]
3 Wörter: Substantive
archéo. âge {m} du ferEisenzeit {f}
bras {m} de ferArmdrücken {n} [Kräftemessen]
bras {m} de ferKräftemessen {n} [auch fig.]
bras {m} de fer [fig.]Machtkampf {m}
bras {m} de fer [fig.]Tauziehen {n} [fig.] [Hin und Her, Machtkampf]
bras {m} de fer [fig.]zähes Ringen {n} [fig.]
méd. carence {f} en ferEisenmangel {m}
trains chemin {m} de ferBahn {f} [Eisenbahn]
trains chemin {m} de ferEisenbahn {f}
discipline {f} de fereiserne Disziplin {f}
embout {m} en ferEisenaufsatz {m}
équi. fer {m} à chevalHufeisen {n}
fer {m} à friserLockenstab {m}
fer {m} à repasserBügeleisen {n}
outil. fer {m} à souderLötkolben {m}
tech. fer {m} à vapeurDampfbügeleisen {n}
fil {m} de ferDraht {m} [aus Metall]
ind. matériel fonte {f} du ferEisenverhüttung {f}
géol. minér. minerai {m} de ferEisenerz {n}
paille {f} de ferStahlwolle {f}
théâtre rideau {m} de fereiserner Vorhang {m}
hist. pol. rideau {m} de ferEiserner Vorhang {m}
4 Wörter: Andere
en fer à cheval {adj}hufeisenförmig
4 Wörter: Verben
croiser le fer avec qn. {verbe}mit jdm. die Klingen kreuzen
4 Wörter: Substantive
broc {m} (en fer-blanc)Blechkanne {f}
trains chemin {m} de fer atmosphériqueatmosphärische Eisenbahn {f}
jouets chemin {m} de fer miniatureModelleisenbahn {f}
hist. trains chemin {m} de fer transsaharienSaharaquerbahn {f}
hist. trains chemin {m} de fer transsaharienSahara-Eisenbahn {f}
hist. trains chemin {m} de fer transsaharienTranssahara-Bahn {f}
fil {m} de fer barbeléStacheldraht {m}
agr. marque {f} au fer rougeBrandzeichen {n}
chim. phosphate {m} de fer lithié [LiFePO₄]Lithiumeisenphosphat {n} [auch: Lithium-Eisen-Phosphat] <LFP>
5+ Wörter: Andere
avec une poigne de fer {adv}mit eiserner Faust
prov. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.Man soll das Eisen schmieden, solange es noch heiß ist.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. [loc.]Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. [Redewendung]
Le chemin de fer et le tramway sont des transports en commun.Eisenbahn und Straßenbahn sind öffentliche Verkehrsmittel.
Société nationale des chemins de fer français <SNCF>[staatliche französische Eisenbahngesellschaft] <SNCF>
5+ Wörter: Verben
y croire dur comme fer {verbe}felsenfest von etw. überzeugt sein
5+ Wörter: Substantive
tourisme trains chemin {m} de fer à crémaillèreZahnradbahn {f}
trains chemin {m} de fer à voie étroiteSchmalspurbahn {f}
trains chemin {m} de fer de montagneBergbahn {f} [schienengebunden]
trains Chemins {m.pl} de fer fédéraux suisses <CFF>Schweizerische Bundesbahnen {pl} <SBB>
outil. pince {f} à fil de ferDrahtschere {f}
compt. recommandations {f.pl} relatives à la présentation des comptes [Suisse] [Swiss GAAP RPC]Fachempfehlung {f} zur Rechnungslegung <FER> [Schweiz] [Swiss GAAP FER]
trafic trains transp. Société {f} nationale des chemins de fer belges <SNCB>Nationale Gesellschaft {f} der Belgischen Eisenbahnen <NGBE, NMBS>
trains Société {f} Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois <CFL>Nationale luxemburgische Eisenbahngesellschaft {f}
un bout {m} de fil (de fer)ein Stück {n} Draht
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 9 Übersetzungen für fer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=fer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung