Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: faux
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

faux in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Französisch Deutsch: faux

Übersetzung 1 - 45 von 45

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   faux | fausse | faux | fausses
 edit 
NOUN1   le faux | les faux
 edit 
NOUN2   la faux | les faux
 edit 
VERB   faillir | faillis/faux | avoir failli | faillissant/faillant
faux {adj}
204
falsch
faux {adj}
8
unwahr [unrichtig]
faux {adj}
2
unecht
faux {adj}künstlich [unecht]
Substantive
agr. faux2 {f}
11
Sense {f}
faux1 {m} [document, œuvre d'art]
6
Fälschung {f}
2 Wörter: Andere
jeux Faux !Pech gehabt! [die Antwort stimmt nicht, sie ist falsch]
vrai-faux {adj}gut gefälscht
2 Wörter: Verben
s'avérer faux {verbe}sich als falsch erweisen
2 Wörter: Substantive
entom. faux bourdon {m}Drohn {m} [fachspr.]
entom. faux bourdon {m}Drohne {f}
faux bruit {m}Falschmeldung {f}
faux clown {m}Horror-Clown {m}
vêt. faux col {m}Wechselkragen {m}
électr. faux contact {m}Wackelkontakt {m}
méd. faux croup {m}Pseudokrupp {m}
sport faux départ {m}Fehlstart {m}
sport faux départ {m}Frühstart {m}
faux jeton {m} [fam.]falsche Schlange {f} [fig.] [pej.]
méd. faux jumeaux {m.pl}zweieiige Zwillinge {pl}
faux pas {m}Ausrutscher {m}
faux pas {m}Fauxpas {m}
faux pas {m}Fehltritt {m}
faux témoignage {m}Falschaussage {f}
ling. faux-ami {m} [aussi : faux ami]falscher Freund {m}
faux-fuyant {m}Ausflucht {f}
faux-fuyant {m}Ausrede {f}
faux-semblant {m}Vorwand {m}
3 Wörter: Andere
Vrai ou faux ?Richtig oder falsch?
3 Wörter: Substantive
auto porte-à-faux {m}Überhang {m}
bot. saponaire {f} faux basilic [Saponaria ocymoides]Rot-Seifenkraut {n}
bot. saponaire {f} faux basilic [Saponaria ocymoides]Rotes Seifenkraut {n}
bot. saxifrage {f} faux orpin [Saxifraga aizoides]Fetthennen-Steinbrech {m}
bot. vipérine {f} faux-plantain [Echium plantagineum]Wegerich-Natternkopf {m}
bot. vipérine {f} faux-plantain [Echium plantagineum]Wegerichblättriger Natternkopf {m}
4 Wörter: Verben
émettre de faux bruits {verbe}Gerüchte in Umlauf bringen
faire faux bond à qn. {verbe} [loc.]jdn. versetzen [ugs.] [eine Verabredung nicht einhalten]
faire faux bond à qn. {verbe} [loc.]jdn. im Stich lassen [Idiom] [Unterstützung verweigern]
faire un faux pas {verbe}straucheln
faire un faux pas {verbe}ungeschickt auftreten
dr. faire un faux serment {verbe}einen Meineid leisten
dr. faire un faux serment {verbe}einen Meineid schwören
répandre de faux bruits {verbe}Gerüchte verbreiten
5+ Wörter: Verben
être porteur de faux papiers {verbe}im Besitz falscher Papiere sein
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
» Weitere 15 Übersetzungen für faux innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=faux
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten