Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: father-in-law
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

father-in-law in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Französisch Deutsch: father in law

Übersetzung 601 - 650 von 1221  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
la vie {f} citadinedas Leben {n} in der Stadt
auto Unverified Plug-in-Hybrid {m} <PHEV> [Kraftfahrzeug]véhicule {m} hybride rechargeable <VHR>
hist. valet {m} de pied [valet en livrée]Diener {m} in Livree
à travers le monde {adv}überall in der Welt
aussi brièvement que possible {adv}in aller Kürze [knapp]
Cette maison est hantée.In diesem Haus spukt es.
dans la lignée de qn. {adv}in jds. Nachfolge
dans la mesure ... {adv}in dem Maß / Maße wie ...
dans le centre-ville {adv}in der / die Innenstadt
dans le sillage de qn. {adv} [fig.]in jds. Nachfolge
dans les délais impartis {adv}in der gewährten Zeit
dans les délais impartis {adv}in der zugestandenen Zeit
dans les grandes lignes [fig.]in groben Zügen
dans une large mesure {adv}in hohem Maß / Maße
en compagnie d'un ami {adv}in Begleitung eines Freundes
en connaissance de cause {adv}in Kenntnis der Sachlage
en milieu de train {adv}in der Mitte des Zuges
en peu de mots {adv}in aller Kürze [knapp]
entre chien et loup {adv} [expression]in der Abenddämmerung
étant donné les circonstances {adv}in Anbetracht der Umstände
Je suis en difficulté.Ich bin in Schwierigkeiten.
La maison est hantée.Es spukt in dem Haus.
ne ... rien moins que {adv}in keinster Weise [ugs.]
pour le compte de qn.in jds. Auftrag
près de la fenêtre {adv}in der Nähe des Fensters
hist. sous le règne de qn. {adv}in der Regierungszeit jds.
un de ces jours {adv}in den nächsten Tagen
Va te coucher ! [fam.]Lass mich in Ruhe!
veuillez trouver ci-jointin der Anlage finden Sie
méd. accoucher dans une clinique {verbe}in einer Klinik entbinden
loc. avoir le beau rôle {verbe}in einem günstigen Licht erscheinen
méd. avoir le pied plâtré {verbe}den Fuß in Gips haben
avoir un bon mental {verbe}in guter psychischer Verfassung sein
donner des émotions à qn. {verbe}in jdm. Angst auslösen
émettre de faux bruits {verbe}Gerüchte in Umlauf bringen
être amoureux / amoureuse de qn. {verbe}in jdn. verliebt sein
être dans la galère {verbe} [expression]in grossen Schwierigkeiten stecken
loc. être dans le pétrin {verbe}in der Klemme sitzen
compt. être dans le rouge {verbe}in den roten Zahlen sein
être dans les parages {verbe}hier in der Gegend sein
être en pleine forme {verbe} [fam.]in Topform sein [ugs.]
être sur les dents {verbe}in äußerster Anspannung sein
loc. être tombé du lit {verbe}in aller Frühe aufstehen
faire bouger les choses {verbe}Bewegung in die Sache bringen
faire chavirer mon cœur {verbe}mein Herz in Wallung bringen
faire circuler des bruits {verbe}Gerüchte in Umlauf setzen
intervenir dans une affaire {verbe}sich in eine Angelegenheit einmischen
mettre le feu à qc. {verbe}etw. in Brand setzen
rayonner dans la région {verbe}in die Umgebung ausstrahlen
réintégrer le domicile conjugal {verbe}in die eheliche Wohnung zurückkehren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=father-in-law
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung