About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: fassen

Translation 1 - 21 of 21

French

German

–

NOUN	das Fassen \| -	edit
VERB1	fassen \| fasste/[alt] faßte \| gefasst/[alt] gefaßt	edit
VERB2	sich fassen \| fasste sich/[alt] faßte sich// sich fasste/[alt] sich faßte \| sich gefasst/[alt] gefaßt	edit
SYNO	[jemandes] habhaft werden ...
[jemandes] habhaft werden \| am Schlaffitchen zu fassen kriegen [ugs.] \| arripieren [veraltet] \| aufgreifen \| ergreifen \| ertappen \| erwischen \| fangen \| fassen \| festnehmen \| greifen \| packen [ugs.] \| schnappen [ugs.] \| verhaften [Daten/Gedanken] fassen \| einprägen \| merken \| speichern © OpenThesaurus.de

sertir qc. {verbe} [pierre précieuse]

etw.^Akk. fassen [Edelstein]

saisir qc. {verbe}

etw.^Akk. fassen [packen, ergreifen]

arrêter qn. {verbe} [criminel]

jdn. fassen [festnehmen]

contenir qc. {verbe} [avoir une capacité de]

etw.^Akk. fassen [Gefäß, Raum]

dr. capturer qn. {verbe} [arrêter]

jdn. fassen

2 Words

reprendre ses esprits {verbe}

sich fassen

3 Words

insaisissable {adj} [qu'on ne parvient pas à rencontrer]

nicht zu fassen [ergreifen]

aviser à qc. {verbe}

einen Beschluss fassen

prendre une décision {verbe}

einen Beschluss fassen

prendre une résolution {verbe}

einen Beschluss fassen

formuler qc. {verbe} [idée, message]

etw.^Akk. in Worte fassen

verbaliser qc. {verbe}

etw.^Akk. in Worte fassen

envisager qc. {verbe}

etw.^Akk. ins Auge fassen

prendre de bonnes résolutions {verbe}

gute Vorsätze fassen

prendre pied quelque part {verbe} [loc.]

irgendwo Fuß fassen [Redewendung]

se ressaisir {verbe}

sich wieder fassen

reprendre pied {verbe}

wieder Fuß fassen

5+ Words

Je n'en reviens pas.

Ich kann es nicht fassen.

adopter un schéma directeur {verbe}

einen richtungweisenden / richtungsweisenden Beschluss fassen

commencer par soi-même {verbe} [parlant de défauts]

sich an die eigene Nase fassen [fig.]

s'occuper de ses propres défauts {verbe}

sich an die eigene Nase fassen [fig.]

» See 4 more translations for fassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=fassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fassen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

fassen in other languages:

Dictionary French ← German: fassen

Translation 1 - 21 of 21

Add a translation to the French-German dictionary