|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: fait-tout
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fait-tout in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: fait tout

Translation 1 - 50 of 403  >>

FrenchGerman
fait-tout {m}Kochtopf {m}
cuis. fait-tout {m} [faitout]Schmortopf {m} [Kochtopf]
Keywords contained
tout à fait {adv}durchaus [völlig]
tout compte faitalles in allem
tout compte fait {adv}immerhin
Tout à fait !(Ganz) genau!
Tout à fait !Richtig!
tout à fait {adv} [complètement]völlig [vollkommen]
tout à fait {adv} [complètement]vollkommen [absolut]
modèle {m} tout à fait vulgaireNullachtfünfzehn-Modell {n} [ugs.] [pej.]
tout à fait vulgaire {adj} [péj.] [fam.]Nullachtfünfzehn- [pej.] [ugs.]
C'est tout à fait courant.Das ist gang und gäbe.
Unverified C'est tout à fait elle !Das sieht ihr ähnlich!
C'est tout à fait lui !Das sieht ihm ähnlich!
C'est tout à fait vrai.Das ist wohl wahr.
On fait des bêtises à tout âge.Man macht in jedem Alter Dummheiten.
tout à fait à la hauteur {adj} [remplaçant]vollwertig [Ersatz, Vertreter]
Je suis tout à fait de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
bible J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. [Ecclésiaste 1:14]Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. [Prediger 1,14]
Partial Matches
fait {past-p}gemacht
fait {past-p}getan
fait {m}Ereignis {n}
fait {m}Fakt {m}
fait {m}Faktum {n} [geh.]
fait {m}Tatsache {f}
au fait {adv}apropos
au fait {adv}eigentlich [übrigens]
au fait {adv}übrigens [nebenbei bemerkt]
dr. de fait {adv}de facto
de fait {adv}in der Tat
en fait {adv}eigentlich [im Grunde]
en fait {adv}in der Tat
en fait {adv}tatsächlich
cuis. fait maison {adj}hausgemacht
cuis. fait maison {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
cuis. fait maison {adj}selbstgemacht [hausgemacht]
Que fait ... ?Was macht ... ?
fait {m} reconnuanerkannte Tatsache {f}
journ. fait {m} divers [souvent pl.]Sonstiges {n} [Zeitungsrubrik]
de ce fait {adv}aufgrund dieser Tatsache
de ce fait {adv}aus diesem Grund
de ce fait {adv}dadurch [deshalb]
de ce fait {adv}daher [deswegen]
de ce fait {adv}deswegen
Fait chier ! [fam.]Zum Kotzen! [derb]
fait sur mesure {adj}nach Maß gefertigt
météo. Il fait beau.Es ist schön. [schönes Wetter]
météo. Il fait chaud.Es ist warm.
météo. Il fait frais.Es ist frisch.
météo. Il fait froid.Es ist kalt.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=fait-tout
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement