Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: fait
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fait in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian

Wörterbuch Französisch Deutsch: fait

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   fait | faite | faits | faites
 edit 
VERB   faire | fais | avoir fait | faisant
fait {past-p}
14
gemacht
fait {past-p}getan
Substantive
fait {m}
104
Tatsache {f}
fait {m}
22
Fakt {m}
fait {m}
18
Ereignis {n}
fait {m}Faktum {n} [geh.]
2 Wörter: Andere
au fait {adv}apropos
au fait {adv}eigentlich [übrigens]
au fait {adv}übrigens [nebenbei bemerkt]
dr. de fait {adv}de facto
de fait {adv}in der Tat
en fait {adv}eigentlich [im Grunde]
en fait {adv}tatsächlich
en fait {adv}in der Tat
cuis. fait maison {adj}hausgemacht
cuis. fait maison {adj}selbstgemacht [hausgemacht]
cuis. fait maison {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
Que fait ... ?Was macht ... ?
2 Wörter: Substantive
fait {m} reconnuanerkannte Tatsache {f}
fait divers {m} [souvent pl.]Sonstiges {n} [Zeitungsrubrik]
fait-tout {m}Kochtopf {m}
cuis. fait-tout {m} [faitout]Schmortopf {m} [Kochtopf]
3 Wörter: Andere
Ça fait combien ? [fam.]Wie viel macht das? [ugs.]
Unverified convenir avoir fait qc. [admettre, reconnaître]zugeben, etw. gemacht zu haben
de ce fait {adv}dadurch [deshalb]
de ce fait {adv}daher [deswegen]
de ce fait {adv}deswegen
de ce fait {adv}aufgrund dieser Tatsache
de ce fait {adv}aus diesem Grund
du fait de qc. {prep}wegen einer Sache
fait sur mesure {adj}nach Maß gefertigt
météo. Il fait beau.Es ist schön. [schönes Wetter]
météo. Il fait chaud.Es ist warm.
météo. Il fait frais.Es ist frisch.
météo. Il fait froid.Es ist kalt.
Il fait nuit.Es ist Nacht.
qn./qc. me fait kiffer. [fam.]jdn./etw. finde ich geil. [ugs.] [gefällt mir sehr gut]
Quel temps fait-il ?Wie ist das Wetter?
qui fait date {adj}epochal
qui fait époque {adj} [postpos.]Epoche machend
Qui fait quoi ?Wer macht was?
tout à fait {adv}durchaus [völlig]
tout à fait {adv} [complètement]völlig [vollkommen]
tout à fait {adv} [complètement]vollkommen [absolut]
tout compte fait {adv}immerhin
tout compte faitalles in allem
3 Wörter: Verben
loc. être fait marron {verbe} [fam.]übers Ohr gehauen werden [ugs.]
qn. fait voir qc. à qn. {verbe}jd. bekommt von jdm. etw. zu sehen
soupçonner qn. d'avoir fait qc. {verbe}jdn. verdächtigen etw. getan zu haben
3 Wörter: Substantive
état {m} de faitTatbestand {m}
» Weitere 28 Übersetzungen für fait innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=fait
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung