|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: faire les commissions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

faire les commissions in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: faire les commissions

Übersetzung 1 - 50 von 1954  >>

FranzösischDeutsch
faire les commissions {verbe}(alltägliche) Einkäufe machen
Teilweise Übereinstimmung
commissions {f.pl}Besorgungen {pl}
fin. décompte {m} des commissionsProvisionsabrechnung {f}
fin. faire les comptes {verbe}abrechnen [die Abrechnung machen, als Abschluss]
faire les courses {verbe}einkaufen
faire les magasins {verbe}die Geschäfte abklappern [ugs.]
faire les magasins {verbe}einen Einkaufsbummel machen [einkaufen]
aller faire les courses {verbe}einkaufen gehen
faire avancer les choses {verbe}weiterhelfen
faire bouger les choses {verbe}Bewegung in die Sache bringen
faire jouer les muscles {verbe}die Muskeln spielen lassen
faire les cent pas {verbe} [fig.]auf und ab gehen [wartend]
faire les cent pas {verbe} [fig.]umhergehen [wartend]
faire les préparatifs pour qc. {verbe}Vorbereitungen für etw. treffen
faire les éloges de qn./qc. {verbe}jdn./etw. loben
avoir les moyens de faire qc. {verbe}es sichDat. leisten können, etw. zu tun [in finanzieller Hinsicht]
faire des projets pour les vacances {verbe}Ferienpläne schmieden
faire les yeux doux à qn. {verbe}jdm. schöne Augen machen
écon. faire les trois-huits {verbe} [3 x 8]Schicht arbeiten
hist. mil. faire passer un soldat par les verges {verbe}einen Soldaten Spießruten laufen lassen
ne pas faire les choses à demi {verbe}keine halben Sachen machen [fig.] [etwas zu Ende führen]
ne pas faire les choses à moitié {verbe}keine halben Sachen machen [fig.] [etwas zu Ende führen]
faire les frais de qc. {verbe} [être le victime]leidtragend bei etw.Dat. sein [Opfer]
aller se faire voir (chez les Grecs) {verbe} [loc.]zur Hölle gehen [Redewendung]
faire naître un sourire sur les lèvres de qn. {verbe}jdm. ein Lächeln ins Gesicht zaubern [Redewendung]
faire subir les derniers outrages à qn. {verbe} [une femme]jdn. vergewaltigen [eine Frau]
faire tous les magasins pour trouver qn./qc. {verbe} [fam.]alle Läden nach jdm./etw. abklappern [ugs.]
agr. secouer l'arbre pour en faire tomber les fruits {verbe}Früchte vom Baum schütteln
agr. secouer un arbre pour en faire tomber les fruits {verbe}Früchte von einem Baum schütteln
Qui est-ce qui va faire les courses aujourd'hui ?Wer geht heute einkaufen?
faire tous les magasins par téléphone pour trouver qc. {verbe} [fam.]alle Läden nach etw.Dat. abtelefonieren [ugs.]
géogr. lès {prep}bei [ausschließlich in französischen Toponymen]
les autresdie anderen
les deux {pron}beide
les leurs {pron}die ihren
les nôtres {pron}unsere
Unverified les orteils {m.pl} {Nomennoun}Die zehen {m}
tous les {adj}alle
hist. mil. les Alliés {m.pl}die Alliierten {pl}
géogr. les Alpes {f.pl}die Alpen {pl}
pol. Unverified les bourgeois {m.pl}die Bürgerlichen {pl}
les Britanniques {m.pl}die Briten {pl}
les déshérités {m.pl}die Unterprivilegierten {pl}
arts les fauves {m.pl}Fauvisten {pl}
les goûts {m.pl}Neigungen {pl}
pol. les identitaires {m.pl}[rechtsextreme Vereinigung in Frankreich]
les jeunes {m.pl} {f.pl}die Jugendlichen {pl}
sociol. les marginaux {m.pl}die Randständigen {pl}
les nantis {m.pl}die Wohlhabenden {pl}
pol. les neutres {m.pl}die neutralen Staaten {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=faire+les+commissions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung