faire des cadeaux à qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: faire des cadeaux à qn

Translation 1 - 50 of 11413 >>

	French	German
	faire des cadeaux à qn. `{verbe}`	jdn. beschenken
Partial Matches
	faire des chatteries à qn. `{verbe}`	zu jdm. zärtlich sein
	faire des infidélités à qn. `{verbe}`	jdm. die Treue brechen `[veraltend]`
	faire des mamours à qn. `{verbe}` `[fam.]`	mit jdm. schmusen `[ugs.]`
	faire des pieds-de-nez à qn. `{verbe}` `[loc.]`	jdm. eine Nase drehen `[Redewendung]`
	faire des condoléances à qn. `{verbe}` `[pour` `la` `mort` `de` `...]`	jdm. kondolieren `[zum` `Tod` `von` `...]`
	faire des affaires avec qn. `{verbe}`	mit jdm. Geschäfte machen
	faire des potins sur qn. `{verbe}`	über jdn. tratschen `[ugs.]`
	se faire des à-côtés `{verbe}`	etw.^Akk. dazuverdienen
	se faire des à-côtés `{verbe}`	sich^Dat. einen Nebenverdienst schaffen
	faire des retouches à une jupe `{verbe}`	Änderungen an einem Rock vornehmen
	faire appel à qn. `{verbe}`	jdn. hinzuziehen
	faire barrage à qn. `{verbe}`	jdm. Steine in den Weg legen
	faire barrage à qn. `{verbe}`	jdn. blockieren `[jdm.` `Steine` `in` `den` `Weg` `legen]`
	faire concurrence à qn. `{verbe}`	jdn. konkurrenzieren `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	faire confiance à qn. `{verbe}`	jdm. vertrauen
	faire front à qn. `{verbe}`	jdm. die Stirn bieten `[fig.]`
	faire honte à qn. `{verbe}`	jdm. ein schlechtes Gewissen machen
	faire mal (à qn.) `{verbe}`	(jdm.) weh tun `[Rsv.]`
	faire mal (à qn.) `{verbe}`	(jdm.) wehtun
	faire peur à qn. `{verbe}`	jdm. Angst machen
	faire pitié à qn. `{verbe}`	jds. Mitleid erwecken
	faire signe à qn. `{verbe}`	jdm. winken
	chercher des noises à qn. `{verbe}`	mit jdm. Streit suchen
	créer des ennuis à qn. `{verbe}`	jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
	débiter des boissons à qn. `{verbe}`	jdm. Getränke ausschenken `[verkaufen]`
	demander des comptes à qn. `{verbe}`	jdn. zur Rechenschaft ziehen
	donner des émotions à qn. `{verbe}`	in jdm. Angst auslösen
	donner des émotions à qn. `{verbe}`	jdm. einen Schreck einjagen
	envoyer des piques à qn. `{verbe}`	jdn. sticheln `[ugs.]`
	jouer des tours à qn. `{verbe}`	jdm. einen Streich spielen
	psych. mettre des limites à qn. `{verbe}`	jdm. Grenzen setzen
	présenter des condoléances à qn. `{verbe}`	jdm. sein Beileid bekunden `[geh.]`
	prodiguer des soins à qn. `{verbe}`	jdn. mit etw. versorgen
	prodiguer des soins à qn. `{verbe}`	jdn. umsorgen
	rendre des comptes à qn. `{verbe}`	jdm. Rechenschaft ablegen
	amener qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	astreindre qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. zwingen, etw. zu tun
	autoriser qn. à faire qc. `{verbe}`	jdm. erlauben, etw. zu tun
	conduire qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	convier qn. à faire qc. `{verbe}`	jdm. nahelegen etw. zu tun
	décider qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bewegen, etw. zu tun
	déterminer qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. veranlassen, etw. zu tun
	disposer qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	entraîner qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. zu etw. anstiften `[fig.]`
	exhorter qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. ermahnen, etw. zu tun
	faire accroire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. glauben machen
	faire accroire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. weismachen
	faire allusion à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. anspielen
	faire appel à qn./qc. `{verbe}`	an jdn./etw. appellieren

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=faire+des+cadeaux+%C3%A0+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.561 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers