faire bon accueil à qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: faire bon accueil à qn

Translation 1 - 50 of 10634 >>

	French	German
	faire bon accueil à qn. `{verbe}`	jdm. einen freundlichen Empfang bereiten
	faire bon accueil à qn. `{verbe}`	jdn. freundlich empfangen
Partial Matches
	faire mauvais accueil à qn. `{verbe}`	jdn. unfreundlich empfangen
	faire bon ménage avec qn./qc. `{verbe}` `[fig.]`	sich^Akk. mit jdm./etw. gut vertragen
	faire bon ménage `{verbe}`	gut miteinander auskommen
	juger bon de faire qc. `{verbe}`	es für richtig halten, etw. zu tun
	faire appel à qn. `{verbe}`	jdn. hinzuziehen
	faire barrage à qn. `{verbe}`	jdm. Steine in den Weg legen
	faire barrage à qn. `{verbe}`	jdn. blockieren `[jdm.` `Steine` `in` `den` `Weg` `legen]`
	faire concurrence à qn. `{verbe}`	jdn. konkurrenzieren `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	faire confiance à qn. `{verbe}`	jdm. vertrauen
	faire front à qn. `{verbe}`	jdm. die Stirn bieten `[fig.]`
	faire honte à qn. `{verbe}`	jdm. ein schlechtes Gewissen machen
	faire mal (à qn.) `{verbe}`	(jdm.) weh tun `[Rsv.]`
	faire mal (à qn.) `{verbe}`	(jdm.) wehtun
	faire peur à qn. `{verbe}`	jdm. Angst machen
	faire pitié à qn. `{verbe}`	jds. Mitleid erwecken
	faire signe à qn. `{verbe}`	jdm. winken
	amener qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	astreindre qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. zwingen, etw. zu tun
	autoriser qn. à faire qc. `{verbe}`	jdm. erlauben, etw. zu tun
	conduire qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	convier qn. à faire qc. `{verbe}`	jdm. nahelegen etw. zu tun
	décider qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bewegen, etw. zu tun
	déterminer qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. veranlassen, etw. zu tun
	disposer qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	entraîner qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. zu etw. anstiften `[fig.]`
	exhorter qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. ermahnen, etw. zu tun
	faire accroire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. glauben machen
	faire accroire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw. weismachen
	faire allusion à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. anspielen
	faire appel à qn./qc. `{verbe}`	an jdn./etw. appellieren
	faire attention à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. Acht geben
	faire attention à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. achtgeben
	faire concurrence à qn./qc. `{verbe}`	jdm./etw. Konkurrenz machen
	faire croire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw.^Akk. einreden
	faire croire qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw.^Akk. weismachen `[ugs.]`
	faire l'article à qn. `{verbe}`	jdn. in ein Verkaufsgespräch verwickeln
	fin. sociol. faire l'aumône à qn. `{verbe}`	jdm. ein Almosen geben
	faire obstacle à qn./qc. `{verbe}`	jdm./etw. im Weg stehen
	faire parvenir qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw.^Akk. zukommen lassen `[schicken]`
	faire penser à qn./qc. `{verbe}`	an jdn./etw. erinnern
	faire référence à qn./qc. `{verbe}`	sich auf jdn./etw. beziehen
	faire remarquer qc. à qn. `{verbe}`	jdn. auf etw. aufmerksam machen
	faire savoir qc. à qn. `{verbe}`	jdm. etw.^Akk. mitteilen
	faire savoir qc. à qn. `{verbe}`	jdn. etw. wissen lassen
	faire suite à qn./qc. `{verbe}`	auf jdn./etw. folgen
	habiliter qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. ermächtigen, etw. zu tun
	obliger qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. zwingen, etw. zu tun
	pousser qn. à faire qc. `{verbe}`	jdn. (dazu) drängen, etw. zu tun

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=faire+bon+accueil+%C3%A0+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.656 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren faire bon accueil à qn/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers