|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: faire
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

faire in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - French

Dictionary French German: faire

Translation 1 - 50 of 1230  >>

French German
 edit 
VERB1   faire | fais | avoir fait | faisant
 edit 
VERB2   se faire | me fais | s'être fait | se faisant
ADJ  fair | fairer | am fairsten
fairer | faire | faires
fairster | fairste | fairstes
 edit 
faire qc. {verbe}
454
etw.Akk. machen
faire qc. {verbe}
54
etw.Akk. tun [machen]
faire qc. {verbe} [sa valise, un colis]
21
etw.Akk. packen [Koffer, Paket]
2 Words: Others
pour faire qc.um etw. zu tun
Que faire ?Was tun?
2 Words: Verbs
cuis. (faire) frire (qc.) {verbe}(etw.Akk.) frittieren
adorer faire qc. {verbe}etw.Akk. sehr gerne tun
aimer faire qc. {verbe}etw. gerne tun
aller faire qc. {verbe}etw. tun werden
compter faire qc. {verbe}beabsichtigen, etw. zu tun
compter faire qc. {verbe}etw. zu tun gedenken
daigner faire qc. {verbe}geruhen etw. zu tun [geh.] [veraltend] [noch ironisch]
daigner faire qc. {verbe}sichAkk. zu etw.Dat. bequemen
daigner faire qc. {verbe}sichAkk. herablassen, etw. zu tun
daigner faire qc. {verbe}die Güte haben, etw. zu tun [oft ironisch]
devoir faire qc. {verbe}etw. tun müssen
entendre faire qc. {verbe} [avoir l'intention]etw. zu tun beabsichtigen
entendre faire qc. {verbe} [avoir l'intention]gedenken, etw. zu tun
faillir faire qc. {verbe}etw. fast machen
faire abaisser qc. {verbe}etw. sinken lassen
faire antichambre {verbe}antichambrieren [im Vorzimmer warten] [veraltend]
faire antichambre {verbe} [fig.]antichambrieren [katzbuckeln, sich um Gunst bemühen]
faire appel {verbe}Berufung einlegen
faire attention {verbe}aufpassen [aufmerksam sein]
faire attention {verbe}vorsichtig sein
faire avancer {verbe}voranbringen
faire avec qc. {verbe} [fam.]sich mit etw. abfinden
cuis. faire blondir qc. {verbe} [farine, oignons]etw.Akk. anschwitzen [Mehl, Zwiebeln in Fett]
faire bombance {verbe} [vieilli]schlemmen
faire bouillir qc. {verbe}etw.Akk. kochen lassen
faire breveter qc. {verbe}etw.Akk. patentieren lassen
faire caca {verbe} [fam.] [langage enfantin]Aa machen [ugs.] [Kindersprache]
faire caca {verbe} [fam.] [langage enfantin]Kacka machen [ugs.] [Kindersprache]
faire cailler qc. {verbe} [lait, sang]etw. gerinnen lassen [Milch, Blut]
faire chanter qn. {verbe}jdn. erpressen
faire chauffer qc. {verbe}etw.Akk. erhitzen
cuis. faire chauffer qc. {verbe}etw.Akk. erwärmen [Suppe, Essen]
cuis. faire chauffer qc. {verbe} [four]etw.Akk. aufheizen [Backofen]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. auf den Geist gehen [ugs.] [Redewendung]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. den letzten Nerv töten [ugs.] [Redewendung]
faire circuler qc. {verbe}etw.Akk. in Umlauf bringen
photo. faire clic {verbe} [s'enclencher]klicken
faire connaissance {verbe}sichAkk. kennenlernen
faire connaître qc. {verbe}etw. kundgeben [geh.]
météo. faire cru {verbe} [can.] [suisse] [belge] [il fait cru]kalt sein [Wohnung; kaltes und nasses Wetter]
cuis. faire cuire qc. {verbe}etw.Akk. kochen
faire défaut {verbe}fehlen [mangeln]
faire défaut {verbe}mangeln [fehlen]
faire défection {verbe}überlaufen [sich absetzen]
» See 146 more translations for faire within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=faire
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement