All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: faire
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

faire in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French

Dictionary French German: faire

Translation 1 - 50 of 1208  >>

French German
VERB1   faire | fais | avoir fait | faisant
VERB2   se faire | me fais | s'être fait | se faisant
ADJ  fair | fairer | am fairsten
fairer | faire | faires
fairster | fairste | fairstes
faire qc. {verbe}
etw.Akk. machen
faire qc. {verbe}
etw.Akk. tun [machen]
faire qc. {verbe} [sa valise, un colis]
etw.Akk. packen [Koffer, Paket]
2 Words: Others
pour faire etw. zu tun
Que faire ?Was tun?
2 Words: Verbs
cuis. (faire) frire (qc.) {verbe}(etw.Akk.) frittieren
adorer faire qc. {verbe}etw.Akk. sehr gerne tun
aimer faire qc. {verbe}etw. gerne tun
aller faire qc. {verbe}etw. tun werden
compter faire qc. {verbe}beabsichtigen, etw. zu tun
compter faire qc. {verbe}etw. zu tun gedenken
daigner faire qc. {verbe}geruhen etw. zu tun [geh.] [veraltend] [noch ironisch]
daigner faire qc. {verbe}sichAkk. zu etw.Dat. bequemen
daigner faire qc. {verbe}sichAkk. herablassen, etw. zu tun
daigner faire qc. {verbe}die Güte haben, etw. zu tun [oft ironisch]
devoir faire qc. {verbe}etw. tun müssen
entendre faire qc. {verbe} [avoir l'intention]etw. zu tun beabsichtigen
entendre faire qc. {verbe} [avoir l'intention]gedenken, etw. zu tun
faillir faire qc. {verbe}etw. fast machen
faire abaisser qc. {verbe}etw. sinken lassen
faire antichambre {verbe}antichambrieren [im Vorzimmer warten] [veraltend]
faire antichambre {verbe} [fig.]antichambrieren [katzbuckeln, sich um Gunst bemühen]
faire appel {verbe}Berufung einlegen
faire attention {verbe}aufpassen [aufmerksam sein]
faire attention {verbe}vorsichtig sein
faire avancer {verbe}voranbringen
faire avec qc. {verbe} [fam.]sich mit etw. abfinden
cuis. faire blondir qc. {verbe} [farine, oignons]etw.Akk. anschwitzen [Mehl, Zwiebeln in Fett]
faire bombance {verbe} [vieilli]schlemmen
faire bouillir qc. {verbe}etw.Akk. kochen lassen
faire breveter qc. {verbe}etw.Akk. patentieren lassen
faire caca {verbe} [fam.] [langage enfantin]Aa machen [ugs.] [Kindersprache]
faire caca {verbe} [fam.] [langage enfantin]Kacka machen [ugs.] [Kindersprache]
faire cailler qc. {verbe} [lait, sang]etw. gerinnen lassen [Milch, Blut]
faire chanter qn. {verbe}jdn. erpressen
faire chauffer qc. {verbe}etw.Akk. erhitzen
cuis. faire chauffer qc. {verbe}etw.Akk. erwärmen [Suppe, Essen]
cuis. faire chauffer qc. {verbe} [four]etw.Akk. aufheizen [Backofen]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. auf den Geist gehen [ugs.] [Redewendung]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] [Redewendung]
faire chier qn. {verbe} [fam.]jdm. den letzten Nerv töten [ugs.] [Redewendung]
faire circuler qc. {verbe}etw.Akk. in Umlauf bringen
photo. faire clic {verbe} [s'enclencher]klicken
faire connaissance {verbe}sichAkk. kennenlernen
faire connaître qc. {verbe}etw. kundgeben [geh.]
météo. faire cru {verbe} [can.] [suisse] [belge] [il fait cru]kalt sein [Wohnung; kaltes und nasses Wetter]
cuis. faire cuire qc. {verbe}etw.Akk. kochen
faire défaut {verbe}fehlen [mangeln]
faire défaut {verbe}mangeln [fehlen]
faire défection {verbe}überlaufen [sich absetzen]
» See 142 more translations for faire within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers