|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: fahren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fahren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: fahren

Translation 1 - 66 of 66

FrenchGerman
NOUN   das Fahren | -
 edit 
VERB  fahren | fuhr | gefahren ... 
 edit 
SYNO   am Steuer sein | chauffieren | fahren ... 
conduire (qn./qc.) {verbe} [piloter]
328
(jdn./etw.) fahren [als Fahrer; auch Person, Fahrzeug etc.]
aller {verbe} [en véhicule]
201
fahren
rouler {verbe} [véhicule]
172
fahren [Fahrzeug]
voguer {verbe}
101
fahren [segeln]
circuler {verbe} [véhicules, conducteurs]
6
fahren [Fahrzeuge, Fahrer]
Nouns
auto conduite {f}
6
Fahren {n}
2 Words: Verbs
auto se relayer au volant {verbe}abwechselnd fahren
faire le grand huit {verbe}Achterbahn fahren
faire de la voiture {verbe}Auto fahren [als Fahrer]
faire du bateau {verbe}Boot fahren
circuler à vélo {verbe}Fahrrad fahren
faire du vélo {verbe} [fam.]Fahrrad fahren
aller vers l'amont {verbe}flussaufwärts fahren
heurter qc. {verbe} [voiture]gegen etw.Akk. fahren
naut. sport faire du kayak {verbe}Kajak fahren
bicyc. pédaler {verbe} [fam.] [rouler à bicyclette]Rad fahren
aller à bicyclette {verbe}Rad fahren
aller en bicyclette {verbe} [fam.]Rad fahren
sport faire de la bicyclette {verbe}Rad fahren
faire de la luge {verbe}Schlitten fahren
skier {verbe}Ski fahren
sport faire du ski {verbe}Ski fahren
se balader {verbe} [en voiture]spazieren fahren
se promener {verbe} [en voiture, etc.]spazieren fahren
descendre le courant {verbe}stromabwärts fahren
remonter le courant {verbe}stromaufwärts fahren
2 Words: Nouns
auto trafic conduite {f} autonomeautonomes Fahren {n}
3 Words: Others
allez-vous ? [en voiture]Wohin fahren Sie?
3 Words: Verbs
aller à la campagne {verbe}aufs Land fahren
partir en mer {verbe}aufs Meer fahren
péter {verbe} [fam.] [faire un pet / des pets]einen fahren lassen [ugs.]
faire un pet {verbe} [fam.]einen fahren lassen [ugs.]
ratatiner qc. {verbe} [fam.] [voiture]etw.Akk. zu Schrott fahren [ugs.] [Auto]
rouler au pas {verbe}im Schritttempo fahren
zigzaguer {verbe} [automobiliste, cycliste]im Zickzack fahren
partir en vacances {verbe}in Urlaub fahren
partir en week-end {verbe}ins Wochenende fahren
conduire qn. à la gare {verbe}jdn. zum Bahnhof fahren
auto rouler en codes {verbe} [fam.]mit Abblendlicht fahren
faire du stop {verbe} [fam.]per Anhalter fahren
aller à une vitesse folle {verbe} [véhicule]rasend schnell fahren
aller faire du ski {verbe}Ski fahren gehen
passer par la Suède {verbe}über Schweden fahren
3 Words: Nouns
trains cantonnement {m}Fahren {n} im Blockabstand
4 Words: Verbs
sortir de ses gonds {verbe} [loc.]aus der Haut fahren [Redewendung]
péter les plombs {verbe} [fam.]aus der Haut fahren [ugs.]
péter un câble {verbe} [fam.]aus der Haut fahren [ugs.]
sport réaliser le meilleur chrono {verbe}die beste Zeit fahren
lâcher un pet {verbe} [fam.]einen Furz fahren lassen [ugs.]
aller droit dans le mur {verbe} [fig.]gegen die Wand fahren [fig.] [fam.]
rentrer dans un arbre {verbe} [automobiliste]gegen einen Baum fahren
aller et venir {verbe} [avec un véhicule]hin und her fahren
aller en vacances {verbe}in die Ferien fahren
aller en voiture {verbe}mit dem Auto fahren
naut. naviguer {verbe} [avec un bateau]mit dem Schiff fahren
naut. aller en bateau {verbe}mit dem Schiff fahren
naut. prendre le bateau {verbe}mit dem Schiff fahren
voyager en train {verbe}mit dem Zug fahren
prendre le train {verbe}mit dem Zug fahren [den Zug nehmen]
5+ Words: Others
VocVoy. Conduisez-moi directement à l'aéroport.Fahren Sie mich direkt zum Flughafen.
Conduisez-moi en ville.Fahren Sie mich in die Stadt.
VocVoy. Amenez-moi à la gare !Fahren Sie mich zum Bahnhof!
Année après année, ils partent à la mer en été.Jahr für Jahr fahren sie im Sommer ans Meer.
5+ Words: Verbs
brûler un feu (rouge) {verbe}bei Rot über die Ampel fahren
trafic griller un feu (rouge) {verbe} [fam.]bei Rot über die Ampel fahren
trafic griller un feu (rouge) {verbe} [fam.]bei Rot über die Kreuzung fahren
» See 11 more translations for fahren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=fahren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement