| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: face

Translation 1 - 51 of 51

French

German

edit

NOUN

la face | les faces

–

face {f} [côté]

21

Seite {f} [Fläche]

face {f} [visage]

21

Gesicht {n}

2 Words: Others

double face {adj} [ruban adhésif]

doppelseitig [Klebeband]

en face {adv}

en face {adv}

en face {prep} [de]

vis-à-vis [+Dat.]

face à {prep}

angesichts [+Gen.]

2 Words: Nouns

volte-face {f}

Gesinnungswandel {m}

volte-face {f} [invar.]

Kehrtwendung {f}

3 Words: Others

en face de {prep}

gegenüber [+Dat.]

en face de {prep}

gegenüber [+Dat.] [räumlich]

face à face

Pile ou face ?

Kopf oder Zahl?

3 Words: Verbs

faire face à qc. {verbe}

einer Sache gegenüberstehen

faire face à qc. {verbe}

einer Sache die Stirn bieten

faire face à qc. {verbe} [se débrouiller]

mit etw.^Dat. fertig werden

faire face à qc. {verbe} [ses obligations]

etw.^Akk. erfüllen [seine Verpflichtungen]

faire volte-face {verbe}

kehrtmachen [rasch]

3 Words: Nouns

pol. face-à-face {m}

Konfrontation {f}

RadioTV face-à-face {m}

Streitgespräch {n}

face-à-main {m}

Lorgnette {f}

voie {f} d'en face

Gegenfahrbahn {f}

vue {f} de face

Vorderansicht {f}

4 Words: Verbs

être situé en face {verbe}

gegenüberliegen

se voiler la face {verbe} [fig.]

sich^Dat. etw.^Akk. vormachen [ugs.]

4 Words: Nouns

orn. aigrette {f} à face blanche [Egretta novaehollandiae]

Weißwangenreiher {m}

méd. présentation {f} de la face [obstétrique]

Gesichtslage {f} [Geburtshilfe]

5+ Words: Others

en face de la poste

gegenüber der Post

Il faut voir les choses en face.

Man muss den Dingen ins Auge sehen.

5+ Words: Verbs

ne pas avoir les yeux en face des trous {verbe} [fam.] [loc.]

Tomaten auf den Augen haben [Redewendung] [ugs.] [pej.]

relig. se tenir devant la face de Dieu {verbe}

vor Gottes Angesicht erscheinen [wörtlich: stehen vor]

5+ Words: Nouns

méd. algie {f} vasculaire de la face <AVF>

Cluster-Kopfschmerz {m}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

cormoran {m} à face rouge [Urile urile, syn. : Phalacrocorax urile]

Rotgesichtscharbe {f}

orn. T Unverified gallinule {f} à face noire [Porphyriops melanops, syn. : Gallinula melanops, Rallus melanops, Fulica crassirostris]

Maskenteichhuhn {n}

orn. T

ganga {m} à face noire [Pterocles decoratus]

Maskenflughuhn {n}

orn. T

ganga {m} à face noire [Pterocles decoratus]

Schmuckflughuhn {n}

orn. T

grèbe {m} à face blanche [Aechmophorus clarkii]

Clarktaucher {m}

orn. T

loriot {m} à face blanche [Oriolus albiloris]

Weißzügelpirol {m}

zool. T

macaque {m} à face rouge [Macaca arctoides]

Bärenmakak {m}

zool. T

macaque {m} à face rouge [Macaca arctoides]

Stummelschwanzmakak {m}

orn. T

pluvier {m} à face noire [Elseyornis melanops, syn. : Charadrius melanops]

Schwarzstirn-Regenpfeifer {m} [auch: Schwarzstirnregenpfeifer]

zool. T

saki {m} à face blanche [Pithecia pithecia]

Blasskopfsaki {m}

zool. T

saki {m} à face blanche [Pithecia pithecia]

Weißkopfsaki {m}

zool. T

saki {m} à face pâle [Pithecia pithecia]

Blasskopfsaki {m}

zool. T

saki {m} à face pâle [Pithecia pithecia]

Weißkopfsaki {m}

zool. T

sengi {m} à face grise [Rhynchocyon udzungwensis]

Graugesichtiges Rüsselhündchen {n}

zool. T

tamarin {m} à face marbrée [Saguinus inustus]

Marmorgesichttamarin {m}

zool. T

tamarin {m} lion à face noire [Leontopithecus caissara]

Schwarzkopflöwenäffchen {n}

zool. T

tamarin-lion {m} à face noire [Leontopithecus caissara]

Schwarzkopflöwenäffchen {n}

orn. T

tyranneau {m} à face cannelle [Phylloscartes parkeri]

Zimtgesicht-Laubtyrann {m}

» See 7 more translations for face within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=face%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren face!/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement