für richtig erklären in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: für richtig erklären

Übersetzung 1 - 50 von 380 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dr. émanciper qn. `{verbe}`	jdn. für mündig erklären
	dr. émanciper qn. `{verbe}`	jdn. für volljährig erklären
	valider qc. `{verbe}`	etw.^Akk. für gültig erklären
	dr. déclarer qc. nul `{verbe}`	etw. für nichtig erklären
	se récuser `{verbe}`	sich^Akk. für befangen erklären
	annuler qc. `{verbe}` `[élection,` `etc.]`	etw.^Akk. für ungültig erklären
	si bon nous semble	falls wir es für richtig erachten
	légitimer qc. `{verbe}` `[titre,` `élection,` `pouvoir]`	etw.^Akk. für rechtmäßig erklären
	juger bon de faire qc. `{verbe}`	es für richtig halten, etw. zu tun
	comme bon vous semble `[forme` `de` `politesse]`	wie Sie es für richtig halten
	si bon vous semble `[forme` `de` `politesse]`	falls Sie es für gut / richtig halten
	dr. légitimer un enfant `{verbe}` `[la` `mère` `perd` `la` `garde` `de` `l'enfant` `;` `pratique` `obsolète]`	ein Kind für ehelich erklären `[Praxis` `in` `Deutschland` `bis` `1998]`
	correct `{adj}`	richtig
	correctement `{adv}`	richtig
	juste `{adj}`	richtig
	vrai `{adj}`	richtig
	bon `{adj}` `[correct,` `adéquat]`	richtig
	à point `{adv}`	genau richtig
	Tout à fait !	Richtig!
	expliquer qc. `{verbe}`	etw.^Akk. erklären
	interpréter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. erklären
	s'expliquer `{verbe}`	sich^Akk. erklären
	Vrai ou faux ?	Richtig oder falsch?
	donner sa démission `{verbe}`	seinen Rücktritt erklären
	orthographier qc. correctement `{verbe}`	etw.^Akk. richtig schreiben
	dormir tout son soûl `{verbe}`	(so richtig) ausschlafen
	expliquer qc. clairement `{verbe}`	etw.^Akk. anschaulich erklären
	écouter d'une oreille distraite `{verbe}`	nicht richtig zuhören
	déclarer qc. `{verbe}` `[annoncer]`	etw.^Akk. erklären `[verkünden,` `ansagen]`
	se déclarer `{verbe}`	sich erklären `[sich` `äußern,` `Stellung` `nehmen]`
	C'est ça. `[fam.]` `[C'est` `juste.]`	Das ist richtig.
	donner son accord à qc. `{verbe}`	sich mit etw. einverstanden erklären
	se déclarer solidaire de qn. `{verbe}`	sich mit jdm. solidarisch erklären
	avoir un véritable coup de cœur pour qn./qc. `{verbe}`	sich richtig in jdn./etw. verlieben
	J'ai bien envie d'un sandwich.	Ich habe richtig Lust auf ein Sandwich.
	pour `{prep}`	für
	communément `{adv}`	für gewöhnlich
	usuellement `{adv}`	für gewöhnlich
	passagèrement `{adv}`	für kurze Zeit
	abrégé de	kurz für
	Pour quand ?	Für wann?
	pour toujours `{adv}`	für immer
	pour tous	für alle
	vulgairement `{adv}` `[couramment]`	für gewöhnlich `[üblicherweise]`
	considérer `{verbe}` `[tenir` `pour]`	halten für
	remplacer qc. `{verbe}`	für etw. stehen
	chaque année `{adv}`	Jahr für Jahr
	pour quelqu'un `{adv}`	für jemanden
	bicyc. trafic bande `{f}` cyclable	Schutzstreifen `{m}` (für Radfahrer)
	couloir `{m}` humanitaire	Korridor `{m}` für Hilfsgüter

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=f%C3%BCr+richtig+erkl%C3%A4ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten