Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: fünf vor zwölf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fünf vor zwölf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: fünf vor zwölf

Übersetzung 1 - 50 von 237  >>

FranzösischDeutsch
SYNO   5 vor 12 [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
douzezwölf
Il est midi sonné.Es ist zwölf vorbei.
à l'âge de douze ans {adv}im Alter von zwölf Jahren
Il est midi et quart.Es ist Viertel nach zwölf. [mittags]
cinqfünf
Il est midi moins le quart.Es ist drei viertel zwölf. [mittag] [ugs.] [regional]
quinquennat {m}Zeitraum {m} von fünf Jahren
cinq heures cinqfünf nach fünf
faire cinq kilomètres {verbe}fünf Kilometer laufen
toutes les cinq minutes {adv}alle fünf Minuten
horl. retarder de cinq minutes {verbe}fünf Minuten nachgehen
Il est cinq heures.Es ist fünf Uhr.
jeux faire un cinq {verbe} [avec un dé]eine Fünf würfeln
Il est cinq heures passées.Es ist kurz nach fünf (Uhr).
Les députés de l'Assemblée nationale sont élus pour cinq ans.Die Abgeordneten der Nationalversammlung werden für fünf Jahre gewählt.
Zéro virgule cinq est un demi. <0,5 = ½>Null Komma fünf ist (gleich) ein halb. <0,5 = ½>
avant {prep}vor [zeitlich]
devant {prep}vor [räumlich]
principalement {adv}vor allem
surtout {adv}vor allem
math. cinq au carré [x²] [5² = 25]fünf hoch zwei [x²] [5² = 25]
math. cinq au carré [x²] [5² = 25]fünf im Quadrat [x²] [5² = 25]
math. cinq au carré [x²] [5² = 25]fünf zum Quadrat [x²] [5² = 25]
notamment {adv} [en particulier]vor allem
prénuptial {adj}vor der Eheschließung [nachgestellt]
toujours {adv}nach wie vor
rêvasser {verbe}vor sich hin träumen
rêver {verbe}vor sich hinträumen
psych. escapisme {m}Flucht {f} vor der Wirklichkeit
psych. zoophobie {f}Angst {f} vor Tieren
aux aurores {adv}vor Tagesanbruch
avant tout {adv}vor allem
se morfondre {verbe}vor Langeweile vergehen
dr. à la barre {adv}vor Gericht
avant le départ {adv}vor Fahrtantritt
avant toute chose {adv}vor allem
moins le quartViertel vor
zéro virgule cinq <0,5>null Komma fünf <0.5> [schweiz.] <0,5>
dernièrement {adv}vor kurzem [auch: vor Kurzem]
récemment {adv}vor kurzem [auch: vor Kurzem]
végéter {verbe}vor sich hin krebsen [ugs.]
glacé d'épouvante {adj}starr vor Schreck
par désœuvrement {adv}aus / vor untätiger Langeweile
vibrant d'émotion {pres-p}bebend vor Ergriffenheit
bouillonner d'idées {verbe}vor Ideen überschäumen
regorger de qc. {verbe}vor etw. überquellen
au grand jour {adv}vor aller Augen
de peur de {prep}aus Furcht vor
engourdi de froid {adj}starr vor Kälte
pâle de colère {adj}blass vor Wut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=f%C3%BCnf+vor+zw%C3%B6lf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung