About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: füllen

Translation 1 - 14 of 14

French

German

–

NOUN1	das Füllen [Vorgang] \| -	edit
NOUN2	das Füllen [Fohlen] \| die Füllen	edit
NOUN3	das Füllen [Sternbild] \| -	edit
VERB1	füllen \| füllte \| gefüllt	edit
VERB2	sich füllen \| füllte sich/sich füllte \| sich gefüllt	edit
SYNO	ausstopfen \| füllen \| voll stopfen ...
ausstopfen \| füllen \| voll stopfen \| vollstopfen [sich] füllen \| anschwellen \| bauschen \| wölben abfüllen \| beschicken [fachspr.] \| eingießen \| einschenken \| einschütten \| füllen \| zugießen © OpenThesaurus.de

remplir qc. {verbe} [rendre plein]

303

etw.^Akk. füllen

emplir qc. {verbe} [littéraire] [remplir]

etw.^Akk. füllen

rembourrer qc. {verbe} [coussin, matelas]

etw.^Akk. füllen [Kissen, Polster]

Nouns

bourrage {m} [d'un coussin]

Füllen {n} [eines Kissens]

remplissage {m} [action]

Füllen {n} [Auffüllen]

plombage {m} [d'une dent] [action]

Füllen {n}

équi. zool. poulain {m}

Füllen2 {n} [geh.] [Fohlen]

textile rembourrage {m} [action de rembourrer]

Füllen {n} [Polstern]

astron. Petit Cheval {m} <Equ> [aussi : Petit cheval] [constellation]

Füllen3 {n} [Sternbild]

2 Words

cuis. farcir qc. de qc. {verbe}

etw.^Akk. mit etw.^Dat. füllen

meubler qc. de qc. {verbe} [ses loisirs de bons livres]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. füllen [Freizeit mit Büchern]

se remplir {verbe} [de]

sich füllen [mit]

3 Words

s'emplir de qc. {verbe} [littéraire] [personnes, choses]

sich mit etw. füllen [Menschen, Dingen]

4 Words

se peupler {verbe} [fig.]

sich mit Menschen füllen

» See 3 more translations for füllen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=f%C3%BCllen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

füllen in other languages:

Dictionary French ← German: füllen

Translation 1 - 14 of 14

Contribute to the Dictionary: Add a Translation