Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: fällt+Essen+aus+Gesicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fällt+Essen+aus+Gesicht in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: fällt Essen aus Gesicht

Übersetzung 1 - 50 von 394  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
éduc. jeux Cherchez l'intrus !Was fällt aus der Reihe? [Übung, Spiel]
Cela m'est difficile.Das fällt mir schwer.
prov. La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
prov. Les chiens ne font pas des chats.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Il m'est difficile à faire qc.Es fällt mir schwer, etw. zu tun.
binette {f} [fam.] [visage]Gesicht {n}
bouille {f} [fam.]Gesicht {n}
face {f} [visage]Gesicht {n}
anat. faciès {m}Gesicht {n}
figure {f} [visage]Gesicht {n}
trombine {f} [fam.]Gesicht {n}
anat. visage {m}Gesicht {n}
mine {f} [physionomie]Gesicht {n} [Miene]
en face {adv}ins Gesicht
visage {m} marquéfaltiges Gesicht {n}
rictus {m}verkniffenes Gesicht {n}
visage {m} marquézerfurchtes Gesicht {n}
vue {f} [sens]Gesicht {n} [veraltet] [Sehvermögen]
loc. faire la grimace {verbe}das Gesicht verziehen
se renfrogner {verbe}sein Gesicht verziehen
loc. rire au nez de qn. {verbe}jdm. ins Gesicht lachen
cogner qn. sur la figure {verbe}jdn. ins Gesicht schlagen
frapper qn. au visage {verbe}jdn. ins Gesicht schlagen
se renfrogner {verbe}ein saures Gesicht machen
loc. faire grise mine {verbe}ein verdrießliches Gesicht machen
loc. dévoiler son véritable visage {verbe}sein wahres Gesicht zeigen
loc. montrer son vrai visage {verbe}sein wahres Gesicht zeigen
tirer la gueule {verbe} [fam.]ein Gesicht ziehen [ugs.] [schmollen]
cingler le visage de qn. {verbe} [vent, pluie]jdm. ins Gesicht peitschen [Wind, Regen]
vitrioler qn. {verbe}jdm. Säure ins Gesicht schütten
révéler son vrai visage {verbe} [loc.]sein wahres Gesicht zeigen [Idiom]
se montrer sous son vrai jour {verbe} [loc.]sein wahres Gesicht zeigen [Idiom]
se savonner le visage {verbe}sichDat. das Gesicht einseifen
cosm. se débarbouiller {verbe}sichDat. das Gesicht waschen
cacher son visage dans ses mains {verbe}sein Gesicht mit den Händen bedecken
bouffe {f} [fam.]Essen {n}
manger {m}Essen {n}
mets {m.pl}Essen {n}
repas {m}Essen {n}
se savonner la barbe {verbe}sichDat. das Gesicht einseifen [mit Rasierseife]
faire naître un sourire sur les lèvres de qn. {verbe}jdm. ein Lächeln ins Gesicht zaubern [Redewendung]
s'asperger le visage d'eau froide {verbe}sichDat. kaltes Wasser ins Gesicht spritzen
Venez manger !Kommt essen!
manger au restaurant {verbe}auswärts essen
aller au resto {verbe} [fam.]essen gehen
sortir manger {verbe}essen gehen
bien manger {verbe}gut essen
faire bonne chère {verbe}gut essen
la bonne chère {f}gutes Essen {n}
cuis. cuisine {f} végétariennevegetarisches Essen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=f%C3%A4llt%2BEssen%2Baus%2BGesicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung