Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: evolutionär verwandt sein mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

evolutionär verwandt sein mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: evolutionär verwandt sein mit

Übersetzung 1 - 50 von 1823  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
s'apparenter à qc. {verbe}mit etw.Dat. verwandt sein
être parent de qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. verwandt sein
être parent {verbe} [de qn.]verwandt sein [mit jdm.]
biol. évolutif {adj}evolutionär
avoisiner qc. {verbe}mit etw.Dat. benachbart sein
équivaloir à qc. {verbe}mit etw. gleichbedeutend sein
dr. être allié à qn. {verbe}mit jdm. verschwägert sein
être ami avec qn. {verbe}mit jdm. befreundet sein
être fiancé avec qn. {verbe}mit jdm. verlobt sein
être parsemé de qc. {verbe}mit etw. übersät sein
se rattacher à qc. {verbe}mit etw. verbunden sein
être parsemé de fautes {verbe}mit Fehlern gespickt sein
être affligé de qc. {verbe}mit etw. geschlagen sein [fig.]
être chiche de qc. {verbe}mit etw.Dat. sparsam sein
être copain avec qn. {verbe} [fam.]mit jdm. befreundet sein
être doté de qc. {verbe}mit etw.Dat. ausgestattet sein
adm. être préposé à qc. {verbe}mit etw.Dat. beauftragt sein
être vêtu(e) de qc. {verbe}mit etw. bekleidet sein
être visé par qc. {verbe}mit etw.Dat. gemeint sein
se plaire avec qn. {verbe}gern mit jdm. zusammen sein
être en désaccord avec qn. {verbe}mit jdm. zerstritten sein
apparenté {adj}verwandt [Dinge]
être content de qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. zufrieden sein
être lié à qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. verbunden sein
être satisfait de qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. zufrieden sein
être en accord avec. qn. {verbe}im Einvernehmen mit jdm. sein
être enceinte de qn. {verbe} [de l'enfant]mit jdm. schwanger sein
être harnaché de qc. {verbe} [vêtements]mit etw.Dat. ausstaffiert sein [Kleider]
être en harmonie avec qn./qc. {verbe}mit jdm./etw. eins sein
être peu regardant sur qc. {verbe}mit etw.Dat. nicht pingelig sein
avoir du travail par-dessus la tête {verbe}mit Arbeit überhäuft sein
avoir une crise de nerfs {verbe}mit den Nerven am Ende sein
être du même avis que qn. {verbe}mit jdm. einer Meinung sein
anat. tech. s'articuler sur qc. {verbe}durch ein Gelenk mit etw.Dat. verbunden sein
astron. être constellé de qc. {verbe}mit etw.Dat. übersät sein [Himmel mit Sternen]
cacher son visage dans ses mains {verbe}sein Gesicht mit den Händen bedecken
être l'égal de qn./qc. {verbe}auf Augenhöhe mit jdm./etw. sein [fig.]
être à court de qc. {verbe} [fam.] [manquer]mit etw.Dat. knapp sein [fehlen]
être au bout de son latin {verbe} [loc.]mit seinem Latein am Ende sein [Redewendung]
être prêt à en découdre avec qn. {verbe}bereit sein, sich mit jdm. zu schlagen
film F Que la Force soit avec toi. [Star Wars]Möge die Macht mit dir sein!
être au coude-à-coude avec qn. {verbe}gleichauf mit jdm. sein
être {verbe}sein
son {pron} [possessif]sein
sport arbitrer {verbe}Schiedsrichter sein
falloir {verbe}nötig sein
occup. travailler {verbe}berufstätig sein
être {m} [philosophie]Sein {n}
anat. sein {m} [poitrine]Busen {m}
avec {prep}mit <m.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=evolution%C3%A4r+verwandt+sein+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung