|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: etw

Übersetzung 151 - 200 von 9170  <<  >>

FranzösischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
couper (qc.) {verbe}
281
(etw.Akk.) schneiden
ralentir qc. {verbe}
281
etw.Akk. verlangsamen
récupérer qc. {verbe} [reprendre, recouvrer]
278
etw.Akk. zurückbekommen
retrouver qc. {verbe}
277
etw.Akk. wiederfinden
choisir qn./qc. {verbe}
277
jdn./etw. auswählen
tuer (qn./qc.) {verbe}
276
(jdn./etw.) töten
attirer qn./qc. {verbe}
274
jdn./etw. anziehen [anlocken; auch magnetisch]
voler qc. {verbe} [dérober]
273
etw.Akk. stehlen
coûter (qc.) {verbe} [valoir]
271
(etw.Akk.) kosten [Preis haben]
peindre (qc.) {verbe}
271
(etw.Akk.) malen
changer (qc.) {verbe}
271
(etw.Akk.) wechseln
danser (qc.) {verbe}
270
(etw.Akk.) tanzen
sauver qn./qc. {verbe}
269
jdn./etw. retten
serrer qn./qc. {verbe}
268
jdn./etw. drücken
amener qc. {verbe} [mener]
267
etw.Akk. bringen
ramasser qc. {verbe}
267
etw.Akk. einsammeln
tirer qn./qc. {verbe}
267
jdn./etw. ziehen
ressentir qc. {verbe} [éprouver]
265
etw.Akk. empfinden [Wut, Mitleid etc.]
habiller qc. {verbe} [vêtir]
263
etw.Akk. anziehen [Kleidung]
retenir qc. {verbe}
263
etw.Akk. behalten [bes. im Gedächtnis]
améliorer qc. {verbe}
263
etw.Akk. verbessern [besser machen]
envoyer qc. {verbe}
258
etw.Akk. abschicken
commencer (qc.) {verbe}
257
(etw.Akk.) anfangen
dr. avouer qc. {verbe}
254
(etw.Akk.) gestehen
désirer qc. {verbe}
254
etw.Akk. wünschen [begehren]
empêcher qc. {verbe}
251
etw.Akk. verhindern
expliquer qc. {verbe}
250
etw.Akk. erklären
fondre (qc.) {verbe}
249
(etw.Akk.) schmelzen
enlever qc. {verbe} [tache, étiquette]
249
etw.Akk. entfernen [Flecken, Etikette]
gagner qc. {verbe}
247
etw.Akk. verdienen
éduc. étudier (qn./qc.) {verbe}
245
(jdn./etw.) studieren
soulever qc. {verbe} [un objet]
245
etw.Akk. heben [hochheben]
pousser qc. {verbe}
245
etw.Akk. schieben
subir qc. {verbe} [endurer]
244
etw.Akk. erdulden [hinnehmen müssen]
attraper qn./qc. {verbe}
244
jdn./etw. fangen
aimer qn./qc. {verbe}
244
jdn./etw. lieben
traverser qc. {verbe}
242
etw.Akk. überqueren
mordre qn./qc. {verbe}
241
jdn./etw. beißen
présenter qn./qc. {verbe} [personne, livre]
241
jdn./etw. vorstellen
visiter qc. {verbe}
240
etw.Akk. besichtigen
décrire qn./qc. {verbe}
239
jdn./etw. beschreiben
accrocher qc. {verbe} [tableau, manteau]
237
etw.Akk. aufhängen [an einem Haken]
espérer (qc.) {verbe}
236
(etw.Akk.) hoffen
lâcher qn./qc. {verbe}
234
jdn./etw. loslassen
permettre qc. {verbe}
233
etw.Akk. ermöglichen
fournir qc. {verbe} [procurer]
233
etw.Akk. liefern
dépenser qc. {verbe}
231
etw.Akk. ausgeben [Geld]
préférer qc. {verbe}
231
etw.Akk. bevorzugen [lieber mögen]
apercevoir qn./qc. {verbe}
231
jdn./etw. bemerken [wahrnehmen]
décider qc. {verbe}
228
etw.Akk. entscheiden
» Weitere 137 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.828 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung