etw verkehrt machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: etw verkehrt machen

Übersetzung 201 - 250 von 9461 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	faire des bêtises `{verbe}`	Dummheiten machen
	faire des courses `{verbe}`	Einkäufe machen
	faire des dettes `{verbe}`	Schulden machen
	sport faire des génuflexions `{verbe}`	Kniebeugen machen
	sport faire des pompes `{verbe}`	Liegestütze machen
	faire des progrès `{verbe}`	Fortschritte machen
	faire du boucan `{verbe}`	Krach machen
	faire du bruit `{verbe}`	Lärm machen
	faire du café `{verbe}`	Kaffee machen
	faire du feu `{verbe}`	Feuer machen
	faire le fou `{verbe}`	Blödsinn machen
	faire le ménage `{verbe}`	sauber machen
	faire ses emplettes `{verbe}`	Einkäufe machen
	prendre des vacances `{verbe}`	Ferien machen
	abasourdir qn. `{verbe}` `[assourdir]`	jdn. benommen machen
	abasourdir qn. `{verbe}` `[stupéfier]`	jdn. sprachlos machen
	atteindre qn. `{verbe}` `[émouvoir]`	jdn. betroffen machen
	buter qn. `{verbe}` `[entêté]`	jdn. störrisch machen
	débriefer `{verbe}` `[équipe,` `collègues]`	eine Nachbesprechung machen
	dégriser qn. `{verbe}` `[désenivrer]`	jdn. nüchtern machen
	émanciper qn. `{verbe}`	jdn. unabhängig machen `[emanzipieren]`
	enorgueillir qn. `{verbe}` `[rare]`	jdn. überheblich machen
	estropier qn. `{verbe}`	jdn. zum Krüppel machen
	marquer `{verbe}` `[laisser` `une` `trace]`	Flecken machen
	payer `{verbe}` `[être` `rentable]`	sich bezahlt machen
	s'infléchir `{verbe}` `[route]`	eine Biegung machen
	s'infléchir `{verbe}` `[route]`	einen Bogen machen
	s'inquiéter `{verbe}`	sich^Dat. Sorgen machen
	faire enrager qn. `{verbe}`	jdn. rasend machen
	présenter bien `{verbe}`	einen guten Eindruck machen
	se crotter `{verbe}`	sich dreckig machen `[ugs.]`
	se culpabiliser `{verbe}`	sich^Dat. Vorwürfe machen
	se leurrer `{verbe}`	sich^Dat. Illusionen machen
	se renfrogner `{verbe}`	ein saures Gesicht machen
	se ridiculiser `{verbe}`	sich^Akk. lächerlich machen
	se tourmenter `{verbe}`	sich^Dat. Sorgen machen
	être toujours allusif `{verbe}`	dauernd Anspielungen machen
	sport faire de l'alpinisme `{verbe}`	Bergtouren machen
	faire des bêtises `{verbe}`	Quatsch machen `[ugs.]`
	faire des conneries `{verbe}` `[fam.]`	Blödsinn machen
	occup. faire du rab `{verbe}` `[fam.]`	Überstunden machen
	faire du stop `{verbe}` `[fam.]`	Autostopp machen
	faire la différence `{verbe}`	einen Unterschied machen
	faire la moue `{verbe}`	einen Schmollmund machen
	faire le lit `{verbe}`	das Bett machen
	faire le ménage `{verbe}`	die Hausarbeit machen
	faire le poirier `{verbe}`	einen Kopfstand machen
	faire les commissions `{verbe}`	(alltägliche) Einkäufe machen
	éduc. faire ses devoirs `{verbe}`	seine Hausaufgaben machen
	faire son apprentissage `{verbe}`	seine Lehre machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=etw+verkehrt+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.403 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten