etw muss durch 3 teilbar sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: etw muss durch 3 teilbar sein

Übersetzung 601 - 650 von 10089 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	gagner son pain `{verbe}`	sein Brot verdienen
	n'avoir aucune chance `{verbe}`	chancenlos sein
	prendre ses fonctions `{verbe}`	sein Amt antreten
	recouvrer la vue `{verbe}`	sein Sehvermögen wiedererlangen
	tenter sa chance `{verbe}`	sein Glück versuchen
	fin. tripler sa fortune `{verbe}`	sein Vermögen verdreifachen
	feu son père `{m}`	sein verstorbener Vater
	avoir de la riposte `{verbe}`	schlagfertig sein
	avoir la vie dure `{verbe}`	zählebig sein
	avoir le cœur gros `{verbe}`	bedrückt sein
	avoir le cœur gros `{verbe}`	niedergeschlagen sein
	avoir un poids insuffisant `{verbe}`	untergewichtig sein
	jeux être échec et mat `{verbe}`	schachmatt sein
	occup. être en activité (professionnelle) `{verbe}`	berufstätig sein
	être en arrêt maladie `{verbe}`	krankgeschrieben sein
	méd. être malade du cœur `{verbe}`	herzkrank sein
	être parent par alliance `{verbe}`	angeheiratet sein
	être soupe au lait `{verbe}`	aufbrausend sein
	être sujet à caution `{verbe}`	fragwürdig sein
	être sur la liste `{verbe}`	aufgelistet sein
	être sur le grabat `{verbe}`	krank sein
	faire la fine bouche `{verbe}`	wählerisch sein
	fumer à la chaîne `{verbe}`	Kettenraucher sein
	fumer cigarette sur cigarette `{verbe}`	Kettenraucher sein
	concilier qc. et qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen
	encombrer qc. de qc. `{verbe}` `[entraver]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beschweren `[beeinträchtigen]`
	enregistrer qc. dans qc. `{verbe}` `[noter` `par` `écrit]`	etw. in etw.^Dat. festhalten
	immerger qc. dans qc. `{verbe}`	etw. in etw.^Dat. versenken `[im` `eig.` `Sinne]`
	imprégner qc. de qc. `{verbe}` `[bois,` `étoffe]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. imprägnieren
	tech. tirer qc. de qc. `{verbe}` `[extraire]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. gewinnen `[fördern]`
	riposter à qc. par qc. `{verbe}`	auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. kontern
	riposter à qc. par qc. `{verbe}` `[rétorquer]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beantworten
	inform. mettre qc. en lien sur qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verlinken
	cuis. foncer qc. `{verbe}` `[moule,` `casserole]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. auslegen `[Form` `mit` `Teig]`
	cuis. foncer qc. `{verbe}` `[moule,` `casserole]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. belegen `[Form` `mit` `Teig]`
	bourrer qc. de qc. `{verbe}` `[sac,` `placard]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vollstopfen `[ugs.]`
	conditionner qc. à qc. `{verbe}`	etw.^Akk. von etw.^Dat. abhängig machen `[als` `Bedingung]`
	stat. corréler qc. avec qc. `{verbe}` `[établir` `une` `corrélation]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. korrelieren
	dessiner qc. sur qc. `{verbe}`	etw.^Akk. auf etw.^Dat. aufzeichnen `[Skizze,` `Muster` `aufmalen]`
	enjoliver qc. de qc. `{verbe}` `[fig.]` `[récit,` `faits]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. ausschmücken
	raccorder qc. à qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. zusammenschließen `[an` `etw.` `anschließen]`
	sortir qc. de qc. `{verbe}` `[retirer` `d'un` `lieu]`	etw. aus etw.^Dat. herausholen
	mettre quelques gouttes de qc. sur qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beträufeln
	cuis. verser qc. goutte à goutte sur qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beträufeln
	pister qn. `{verbe}`	jdm. auf der Spur sein
	talonner qn. `{verbe}`	jdm. auf den Fersen sein
	en vouloir `{verbe}` `[fam.]` `[être` `ambitieux]`	ehrgeizig sein
	être cassé `{verbe}`	dahin sein `[kaputt` `sein]` `[ugs.]`
	être d'attaque `{verbe}`	fit sein `[in` `Form]`
	être debout `{verbe}` `[éveillé]`	auf sein `[wach` `sein]`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=etw+muss+durch+3+teilbar+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.458 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten